Gypsy Rose - Ben Kweller, Chris Morrissey

Oh gypsy Rose

I will wait for your sun to shine

Now you got me going

Somewhere no one could find

All in my life

It’s the world that makes me cry

Oh summer day

Go back home give your body away

Milky arms and legs

Wrap around this neglected frame

And the world will make you cry

Yeah the world won’t tell you why

But this world won’t make you die

'Cause I loved you right

Oh gypsy Rose

You got me swallowed up in your streets

Bring your food, money, shoes

Just to lie here with you 'neath your sheets

I see hope in your life

It’s the world that’s make you cry

Rose, I got no friends

I got no kids and I don’t got kin

My one salvation

Is the warmth of your skin

And this world will make you cry

Yeah the world will make you lie

Oh the world will suck you dry

Oh but I loved you right

Oh summer day

Go back home give your body away

And when I wake

You’ll have saved my life

О, сыған Роза

Мен күніңіз жарқырғанша күтемін

Енді сіз мені жібердіңіз

Ешкім таба алмайтын жер

Барлығы менің өмірімде

Мені жылататын дүние

О жаз күні

Үйге қайтып, денеңізді беріңіз

Сүтті қолдар мен аяқтар

Осы ескерілмеген жақтауды ораңыз

Ал дүние сені жылатады

Иә, әлем сізге неге екенін айтпайды

Бірақ бұл дүние сені өлтірмейді

Себебі мен сені жақсы көрдім

О, сыған Роза

Сіз мені көшелеріңізде жұтып қойдыңыз

Тамақ, ақша, аяқ киім әкел

Жай ғана бұл жерде сізбен «жасауыңыздың астында» жату үшін

Мен сенің өміріңнен үміт көремін

Сені жылататын дүние

Роза, менің достарым жоқ

Менде балалар жоқ, менде Кин жоқ

Менің бір құтқаруым

Теріңіздің жылуы

Ал бұл дүние сені жылатады

Иә, дүние сені өтірік айтуға мәжбүр етеді

О әлем сені құрғатады

О, бірақ мен сені дәл сүйдім

О жаз күні

Үйге қайтып, денеңізді беріңіз

Мен оянғанда

Сіз менің өмірімді  сақтап қалдыңыз