Don’t Look Twice - Ben Harper, Charlie Musselwhite

In the days of love and ire

I was a fool for you

Gave you my heart and soul

But it was hardly enough

It ain’t love unless it brings you to your knees

It ain’t salvation if you’re still begging to be free

Don’t look twice

Don’t look twice

Be glad your worries ain’t like mine

If your ship hasn’t come in

Don’t have a problem with the shore

If you don’t like that, your house

Don’t have a problem with your door

It doesn’t no make mistress

Like I’m in snake mood

Wake up in the morning

Honey, I’ll be gone

Don’t look twice

Don’t look twice

Be glad your worries ain’t like mine

You know it’s bad when the ceiling says to the floor

I’ll trade ya places I can’t take it up here no more

I’m a living nervous habit

I tremble and I twitch

People keep pulling at me

Like I’m some kinda hanging stitch

Don’t look twice

Don’t look twice

Be glad your worries ain’t like mine

Махаббат пен ашудың күндерінде

Мен сен үшін ақымақ болдым

Саған жүрегім мен жанымды бердім

Бірақ жеткіліксіз болды

Ол сізді тізе бүктірмейінше, махаббат емес

Егер сіз әлі де азат болғыңыз келсе, бұл құтқару емес

Екі рет қарамаңыз

Екі рет қарамаңыз

Сіздің уайымыңыз менікі сияқты емес екеніне қуаныңыз

Кеме  кірмеген болса

Жағалауда проблема жоқ

Бұл сізге ұнамаса, сіздің үйіңіз

Сіздің есігіңізде проблема жоқ

Бұл қожайынға айналмайды

Мен жыландай көңіл-күйдемін

Таңертең ояныңыз

Жаным, мен кетемін

Екі рет қарамаңыз

Екі рет қарамаңыз

Сіздің уайымыңыз менікі сияқты емес екеніне қуаныңыз

Төбе еденге дегенде, оның жаман екенін білесіз

Мен бұдан былай бұл жерден ала алмайтын жерлермен саудаласамын

Мен жүйкеге көнбейтін әдетмін

Мен дірілдеп жүрсідім

Адамдар мені тарта береді

Мен ілулі тігіс сияқтымын

Екі рет қарамаңыз

Екі рет қарамаңыз

Сіздің уайымыңыз менікі сияқты емес екеніне қуаныңыз