Төменде әннің мәтіні берілген Blood Side Out , суретші - Ben Harper, Charlie Musselwhite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Harper, Charlie Musselwhite
Got a wine soaked heart
And whisky soaked lips
Don’t know how to get to you
But I know how to get my kicks
Out in the cold and damp
Out on the streets just like a tramp
There’s a siren in the distance
And its screaming my name
Blood side out
I can’t win
I’m down again
Something illegal is on my mind
But it ain’t murder
Took all I can take I ain’t broke I might break
Don’t go no further
These streets they’re littered with faces the same
And all these strangers have no names
Blood side out
I’m going in
I’m down again
Got a wine soaked heart
And whisky soaked lips
The country may be in your bones
But the city’s in your hips
There’s a siren in the distance
Screaming my name
Blood side out
Will it ever end
I’m down again
Жүрегі шарапқа малынған
Ал вискиге малынған еріндер
Сізге қалай жетуге болатынын білмеймін
Бірақ мен соққыны қалай алуға болатынын білемін
Суық және ылғалды жерде
Қаңғыбас сияқты көшеде
Алыстан сирена бар
Ол менің атымды айқайлайды
Қан жағы сыртқа
Мен жеңе алмаймын
Мен қайтадан құладым
Менің ойымда заңсыз нәрсе бар
Бірақ бұл кісі өлтіру емес
Қолымнан келгеннің бәрін алдым, сынған жоқпын, сынуы мүмкін
Одан әрі бармаңыз
Бұл көшелер бірдей жүздерге толы
Және барлық бейтаныс адамдарда олардың есімдері жоқ
Қан жағы сыртқа
мен кіремін
Мен қайтадан құладым
Жүрегі шарапқа малынған
Ал вискиге малынған еріндер
Ел сіздің сүйектеріңізде болуы мүмкін
Бірақ қала сіздің қолыңызда
Алыстан сирена бар
Менің атымды айқайлау
Қан жағы сыртқа
Бұл бәрі бітеді ме?
Мен қайтадан құладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз