All That Matters Now - Ben Harper, Charlie Musselwhite

It’s been a long hard day

And a long hard night

Been a hard year

It’s been a hard life

But we’re together

And that’s all that matters now

Well, the time has come

And the time has gone

Maybe I was born to be alone

But we’re together

And that’s all that matters now

Been thrown by the wind

Drowned in the rain

I walked through some things

You don’t want me to explain

But we’re together

And that’s all that matters now

I can’t get well

There’s no cure for life

Let me down easy

At least tonight

Now we’re together

And that’s all that matters now

Бұл ұзақ ауыр күн болды

Ұзақ, ауыр түн

Ауыр жыл болды

Бұл  қиын өмір болды

Бірақ біз біргеміз

Ал қазір маңыздысы осы

Міне, уақыт келді

Ал уақыт өтті

Мүмкін мен жалғыз болу үшін жарылған шығармын

Бірақ біз біргеміз

Ал қазір маңыздысы осы

Жел лақтырған

Жаңбырға суға батты

Мен кейбір нәрселерді аралап шықтым

Түсіндіргенімді  қаламайсыз

Бірақ біз біргеміз

Ал қазір маңыздысы осы

Мен сауығып кете алмаймын

Өмірдің емі жоқ

Мені жеңіл түстендіріңіз

Кем дегенде бүгін түнде

Қазір біз біргеміз

Ал қазір маңыздысы осы