Rising - Ben Haenow
С переводом

Rising - Ben Haenow

Альбом
Alive
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201810

Төменде әннің мәтіні берілген Rising , суретші - Ben Haenow аудармасымен

Ән мәтіні Rising "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rising

Ben Haenow

Оригинальный текст

Well you’ll try to deny but you just can’t fight the truth

I wouldn’t be half the man that I am if it weren’t for you

When I’m lost in the night I don’t think I can make it through

I can see in the dark with the light that I’m fogging you

When the weight of the world gets me down and I’m feeling blue

You lift me up with your love to a place with a brighter view

Oh, when nobody else makes me feel like the way you do

When I’m here in your arms there’s no way that they can break through

When I’m here in your arms there’s a place that you take me to, yeah

I can feel us rising, we’re leaving the ground

No one can reach us, this place that we found

So much higher, higher

You lift me up with your love

Baby we’re still rising, yeah, yeah

See every day I’m amazed by you babe and the love we found

We leave the world far behind as we fly to a higher ground

And I won’t be afraid that you strain when I’m not around

'Cause so many wanna hold you but all they do is hold you down

Oh, so many wanna hold you but all they do is hold you down

I can feel us rising, we’re leaving the ground

No one can reach us, this place that we found

So much higher, higher

You lift me up with your love

We ain’t ever coming down, ever coming down, ever coming down

We ain’t ever coming down, ever coming down, ever coming down

I can feel us rising, we’re leaving the ground

No one can reach us, this place that we found

So much higher, higher

You lift me up with your love

And baby we’re still rising, mhm

But we ain’t ever coming down, ever coming down, ever coming down

Перевод песни

Сіз жоққа шығаруға тырысасыз, бірақ шындыққа қарсы тұра алмайсыз

Егер сен болмасаң, мен өзімнің жартым болмас едім

Түнде адасып қалғанда, мен оны жеңе алмаймын деп ойлаймын

Мен қараңғыда жарықтың көмегімен сізді тұмандап жатқанымды көремін

Дүниенің ауыртпалығы мені төмендетіп, өзімді көгерген кезде

Сіз мені  махаббатыңызбен көтеріп көрініс жарық орын                                              |

О, мені ешкім сен сияқты сезінбесе

Мен сенің құшағыңда болсам, олардың басып өтуі мүмкін емес

Мен сенің құшағыңда болғанда, мені апаратын жер бар, иә

Мен көтеріліп жатқанымызды, жерден кетіп бара жатқанымызды сеземін

Бізге                                                                               |

 соншалықты жоғары, жоғарырақ

Сіз мені махаббатыңызбен көтересіз

Балақай, біз әлі көтеріліп жатырмыз, иә, иә

Кішкентай қызым мен саған және біз тапқан махаббатқа таң қалатынымды күн сайын қараңыз

Біз биік жерге ұшқанда әлемді талай артта қалдырамыз

Мен қасында болмасам, сіз қорқасыз деп қорықпаймын

'Себебі көп сені ұстағысы келеді, бірақ ол   сені ұстап                               

О, сені ұстағысы келетіндер сонша, бірақ бар болғаны сені ұстап тұрады

Мен көтеріліп жатқанымызды, жерден кетіп бара жатқанымызды сеземін

Бізге                                                                               |

 соншалықты жоғары, жоғарырақ

Сіз мені махаббатыңызбен көтересіз

Біз ешқашан түспейміз, ешқашан түспейміз, ешқашан түспейміз

Біз ешқашан түспейміз, ешқашан түспейміз, ешқашан түспейміз

Мен көтеріліп жатқанымызды, жерден кетіп бара жатқанымызды сеземін

Бізге                                                                               |

 соншалықты жоғары, жоғарырақ

Сіз мені махаббатыңызбен көтересіз

Ал балақай, біз әлі көтеріліп жатырмыз, мхм

Бірақ біз ешқашан түспейміз, ешқашан түспейміз, ешқашан түспейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз