Alive - Ben Haenow
С переводом

Alive - Ben Haenow

Альбом
Alive
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210570

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Ben Haenow аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Ben Haenow

Оригинальный текст

How could I ever have doubt it

With all that you show and all that you say

I should have never allowed it

Letting it all just get in my way

This life gets tough

We’re bruised and cut

But we can mend ourselves

And with your love you light me up

Yeah lately I’ve been thinking about it

Of all that you do and all you’ve done

Don’t know how I’ve been living without it

You give me the strength to stand tall when I want to run

This life gets tough

We’re bruised and cut

But we can mend ourselves

And with your love you light me up

No one can stop this burning

Let’s take the fire we started

And set this place alive

We’re coming out of the darkness

And taking back the night

And I, I never felt so alive

And I, I never felt so alive

This light that you’re shining around me

Is showing me sights that I’ve never seen

And I can never do it without you

I’ve tried to tell you but you’ll never really know what you mean to me, yeah

This life gets tough

We’re bruised and cut

But we can mend ourselves

And with your love you light me up

No one can stop this burning

Let’s take the fire we started

And set this place alive

We’re coming out of the darkness

And taking back the night

And I, I never felt so alive

And I, I never felt so alive

And with your love you light me up

No one can stop this burning

And with your love you light me up

No one can stop this burning

Let’s take the fire we started

And set this place alive

We’re coming out of the darkness

And taking back the night

And I, I never felt so alive

And I, I never felt so alive

Перевод песни

Мен бұған қалайша күмәндандым

Сіз көрсеткеніңізбен және айтқаныңыздың бәрімен

Мен бұған ешқашан рұқсат бермеуім керек еді

Мұның бәрі менің жолыма  кедергі болуы мүмкін

Бұл өмір қиындап барады

Біз көгеріп, кесеміз

Бірақ өзімізді түзете аламыз

Махаббатыңмен мені нұрландырдың

Иә, соңғы кездері мен бұл туралы ойлап жүрмін

 Сіз жасаған және барлығыңыз  туралы

Онсыз қалай өмір сүргенімді білмеймін

Сіз маған жүгіргім келген кезде биік тұруға күш бересіз

Бұл өмір қиындап барады

Біз көгеріп, кесеміз

Бірақ өзімізді түзете аламыз

Махаббатыңмен мені нұрландырдың

Бұл жануды ешкім тоқтата алмайды

Біз бастаған отты алайық

Және бұл жерді тірі қалдыр

Біз қараңғылықтан шығамыз

Және түнді қайтару

Және мен, мен ешқашан өзімді тірі сезінбедім

Және мен, мен ешқашан өзімді тірі сезінбедім

Сіз менің айналама жарқырап тұрған бұл нұр

Мен көрмеген көрікті жерлерді көрсетіп жатыр

Ал мен сенсіз ешқашан олай алмаймын

Мен сізге  айтуға                                            Мен үшін нені білдіретініңізді ешқашан білмейсіз, иә

Бұл өмір қиындап барады

Біз көгеріп, кесеміз

Бірақ өзімізді түзете аламыз

Махаббатыңмен мені нұрландырдың

Бұл жануды ешкім тоқтата алмайды

Біз бастаған отты алайық

Және бұл жерді тірі қалдыр

Біз қараңғылықтан шығамыз

Және түнді қайтару

Және мен, мен ешқашан өзімді тірі сезінбедім

Және мен, мен ешқашан өзімді тірі сезінбедім

Махаббатыңмен мені нұрландырдың

Бұл жануды ешкім тоқтата алмайды

Махаббатыңмен мені нұрландырдың

Бұл жануды ешкім тоқтата алмайды

Біз бастаған отты алайық

Және бұл жерді тірі қалдыр

Біз қараңғылықтан шығамыз

Және түнді қайтару

Және мен, мен ешқашан өзімді тірі сезінбедім

Және мен, мен ешқашан өзімді тірі сезінбедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз