Falling Down - Ben Haenow
С переводом

Falling Down - Ben Haenow

Альбом
Alive
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178720

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Down , суретші - Ben Haenow аудармасымен

Ән мәтіні Falling Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Down

Ben Haenow

Оригинальный текст

I’ve been tryna keep it together

Hoping everything would get better

Doing everything is coming apart right now, now, now, oh, no

And I know I always said I could save ya

And you always told me I was a failure

If that’s just me then I can’t see

'Cause who the hell am I anyway

I’ve forgotten everything but her name

And now the weather’s starting to change

And I just wanna run and hide away, yeah

'Cause I’m too weak to keep together

I guess the sun can’t shine all the time

When everything is falling down around me like rain

You’re my shelter

When I can’t find the strength to fight from washing away

In the flood

I try picking up the pieces

But my hands are bleeding, I’m in need of help, oh yeah, yeah

And I know I always said I could save ya

But the pressure’s got me starting to waver

And I can’t believe it’s broken me

But who the hell am I anyway

I’ve forgotten everything but her name

And now the weather’s starting to change

And I just wanna run and hide away

'Cause I’m too weak to keep together

I guess the sun can’t shine all the time

When everything is falling down around me like rain

You’re my shelter

When I can’t find the strength to fight from washing away

In the flood

When I can’t hold on, I’m losing it all again

You keep me strong, you’re there when I need a friend, oh yeah

When everything is falling down around me like rain

You’re my shelter

When I can’t find the strength to fight from washing away

In the flood

When everything is falling down around me like rain

You’re my shelter

When I can’t find the strength to fight from washing away

In the flood

When I can’t hold on, I’m losing it all again

You keep me strong, you’re there when I need a friend, oh yeah

When everything is falling down around me like rain

You’re my shelter

When I can’t find the strength to fight from washing away

In the flood

Перевод песни

Мен оны бірге ұстауға тырыстым

Бәрі жақсы болады деп үміттенемін

Барлығын жасау дәл қазір, қазір, қазір, о, жоқ

Мен сізді құтқара аламын деп әрқашан айтатынымды білемін

Ал сіз маған әрқашан                                                                                                                                                                                                                                                                            деген                         "

Бұл тек мен болсам, мен көре алмаймын

'Себебі, мен бәрібір кіммін

Мен оның есімінен басқаның бәрін ұмыттым

Енді ауа-райы өзгеріле бастады

Мен жай ғана жүгіріп, тығылғым келеді, иә

'Себебі мен бірге болу үшін тым әлсізмін

Менің ойымша, күн үнемі жарқырай алмайды

Жаңбыр сияқты бәрі маған құлаған кезде

Сен менің баспанамсың

Мен шайып кетуден күресуге  күшім таба                                                                                                                                                                                                       |

Су тасқынында

Мен бөлшектерді жинап көремін

Бірақ қолдарым қансырап жатыр, маған көмек керек, иә, иә

Мен сізді құтқара аламын деп әрқашан айтатынымды білемін

Бірақ қысым мені селт еткізді

Оның мені жаралағанына сене алмаймын

Бірақ мен бәрібір кіммін

Мен оның есімінен басқаның бәрін ұмыттым

Енді ауа-райы өзгеріле бастады

Мен жай ғана қашып, жасырынғым келеді

'Себебі мен бірге болу үшін тым әлсізмін

Менің ойымша, күн үнемі жарқырай алмайды

Жаңбыр сияқты бәрі маған құлаған кезде

Сен менің баспанамсың

Мен шайып кетуден күресуге  күшім таба                                                                                                                                                                                                       |

Су тасқынында

Шыдай алмасам, бәрінен қайтадан жоғаламын

Сіз мені мықты ұстайсыз, маған дос керек кезде сіз біргесіз, иә

Жаңбыр сияқты бәрі маған құлаған кезде

Сен менің баспанамсың

Мен шайып кетуден күресуге  күшім таба                                                                                                                                                                                                       |

Су тасқынында

Жаңбыр сияқты бәрі маған құлаған кезде

Сен менің баспанамсың

Мен шайып кетуден күресуге  күшім таба                                                                                                                                                                                                       |

Су тасқынында

Шыдай алмасам, бәрінен қайтадан жоғаламын

Сіз мені мықты ұстайсыз, маған дос керек кезде сіз біргесіз, иә

Жаңбыр сияқты бәрі маған құлаған кезде

Сен менің баспанамсың

Мен шайып кетуден күресуге  күшім таба                                                                                                                                                                                                       |

Су тасқынында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз