Dime - Belle Perez
С переводом

Dime - Belle Perez

Альбом
Que Viva la Vida
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
216520

Төменде әннің мәтіні берілген Dime , суретші - Belle Perez аудармасымен

Ән мәтіні Dime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dime

Belle Perez

Оригинальный текст

Dime, no digas que no mi amor

Muestrame el amor que sientes tu

Dame, todo tu calor amor

Viviremos juntos la pasión

Paso por tu lado, y me invitas a bailar

Y jamas pense que yo me iba a enamorar

Y sin darme cuenta me acercaba mas ti

Magia en tus ojos fue loque yo descubri

Mi vida no tiene valor

Si tu no estas aqui

Voy buscando por el mundo

Sin saber por donde is

Dime, no digas que no mi amor

Muestrame el amor que sientes tu

Dame, todo tu calor amor

Viviremos juntos la pasion

Se que ententaria todo por tenerte aqui

Hasta ahora nunca fui feliz

Porque tu eres la razon de mi vivir

Tu eres mi todo mi existir

Dime, no digas que no mi amor

Muestrame el amor que sientes tu

Pienso en tu cara cada dia al despertar

El amor es dar sin saber loque esperar

Tu no sabes cuanto e sufrido yo por ti

Lo daria todo para ver te sonreir

Mi vida no tiene valor

Si tu no estas aqui

Voy buscando por el mundo

Sin saber por donde is

Dime, no digas que no mi amor

Muestrame el amor que sientes tu

Dame, todo tu calor amor

Viviremos juntos la pasion

Venga!

Dime, dime, dime

Come on now bad boy

Dame, dame, dame

Se que ententaria todo por tenerte aqui

Hasta ahora nunca fui feliz

Porque tu eres la razon de mi vivir

Tu eres mi todo mi existir

Dime, no digas que no mi amor

Muestrame el amor que sientes tu

Dame, todo tu calor amor

Viviremos juntos la pasion

Перевод песни

Айтшы, жоқ деме, махаббатым

Маған сезінген махаббатыңызды көрсетіңіз

Маған барлық жылулық махаббатыңды бер

Біз құмарлықпен бірге өмір сүреміз

Мен сенің жаныңда жүремін, ал сен мені биге шақырдың

Ал мен ғашық боламын деп ешқашан ойламадым

Ал мен байқамай саған жақындадым

Сенің көздеріңдегі сиқыр мен ашқан нәрсе болды

менің өмірім түкке тұрғысыз

Егер сіз осында болмасаңыз

Мен әлемді іздеймін

Қай жерде екенін білмей

Айтшы, жоқ деме, махаббатым

Маған сезінген махаббатыңызды көрсетіңіз

Маған барлық жылулық махаббатыңды бер

Біз құмарлықпен бірге өмір сүреміз

Сенің осында болғаның үшін бәрін түсінетінімді білемін

Осы уақытқа дейін мен ешқашан бақытты болған емеспін

Өйткені сен менің өмір сүруімнің себебісің

Сен менің бар тіршілігімсің

Айтшы, жоқ деме, махаббатым

Маған сезінген махаббатыңызды көрсетіңіз

Күнде ұйқыдан тұрғанда сенің жүзіңді ойлаймын

Махаббат - не күтетінін білмей беру

Сен үшін қанша қиналғанымды білмейсің

Мен сенің күлгеніңді көру үшін бәрін берер едім

менің өмірім түкке тұрғысыз

Егер сіз осында болмасаңыз

Мен әлемді іздеймін

Қай жерде екенін білмей

Айтшы, жоқ деме, махаббатым

Маған сезінген махаббатыңызды көрсетіңіз

Маған барлық жылулық махаббатыңды бер

Біз құмарлықпен бірге өмір сүреміз

Кәне!

Айтшы маған айт

Кел енді жаман бала

Маған бер маған бер

Сенің осында болғаның үшін бәрін түсінетінімді білемін

Осы уақытқа дейін мен ешқашан бақытты болған емеспін

Өйткені сен менің өмір сүруімнің себебісің

Сен менің бар тіршілігімсің

Айтшы, жоқ деме, махаббатым

Маған сезінген махаббатыңызды көрсетіңіз

Маған барлық жылулық махаббатыңды бер

Біз құмарлықпен бірге өмір сүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз