Colour in My Life - Belle Perez

When you walked into my life

Everything was

Black and white

Monochrome was all I knew

'Til the day I met you

Never felt this way before

Now I know my heart is yours

You’re painting all my dreams

In every shade I need

Never really saw

The morning sun

When it rises on the ocean

Never knew the sky could

Change to gold

You can chase

The darkest night

And the world is

Shining bright again

You’re the colour in my life

Oh yeah

When I look into your eyes

I can see you

Really understand

You’re bringing back the

Colour in my life

I knew right there

From the start

Your love was a work of art

Those impressions

Made me see

Everything around me

All I really have to do

Is to take one look at you

And then it’s crystal clear

Knowing that you’re near

Never really saw

The seasons change

Or the colours of a rainbow

Never knew that

Clouds were silver lined

You can chase

The darkest night

And the world is

Shining bright again

You’re the colour in my life

Oh yeah

When I look into your eyes

I can see you

Really understand

You’re bringing back the

Colour in my life

Never really saw

The morning sun

When it rises on the ocean

Never knew the sky could

Change to gold

You can chase

The darkest night

And the world is

Shining bright again

You’re the colour in my life

Oh yeah

When I look into your eyes

I can see you

Really understand

You’re bringing back the

Colour in my life

Vamonos, Sueño de ti

Mi amor

Y te quiero junto a mi

Bailando como dos amantes

Ay ay ay aah

You’re bringing back

The colour in my life

You can chase

The darkest night

And the world is

Shining bright again

You’re the colour in my life

Oh yeah

When I look into your eyes

I can see you

Really understand

You’re bringing back the

Colour in my life

Сіз менің өміріме кірген кезде

Бәрі болды

Қара мен АҚ

Монохромды мен білетінмін

'Мен сені кездестірген күнге дейін

Бұрын-соңды мұндай сезімде болмаған

Қазір менің жүрегім сенікі екенін білемін

Сіз менің барлық армандарымды суреттейсіз

Маған қажет әрбір көлеңкеде 

Шынымен көрмеген

Таңертеңгі күн

Мұхитта көтерілген кезде

Аспанның мүмкін екенін ешқашан білмедім

Алтынға өзгертіңіз

Сіз қуа аласыз

Ең қараңғы түн

Ал әлем

Қайтадан жарқырайды

Сен менің өмірімдегі түссің

О иә

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сені көре аламын

Шынымен түсіндім

Сіз қайтарып жатырсыз

Менің өмірімдегі түс

Мен сол жерде білдім

Басынан бастап

Сенің махаббатың өнер туындысы болды

Сол әсерлер

Мені көрді

Айналамдағының бәрі

Маған  шынымен        у         у       болуы  керек

Сізге бір көзқараспен қарау керек

Содан кейін бұл мөлдір

Жақын екеніңізді білу

Шынымен көрмеген

Жыл мезгілдері өзгереді

Немесе кемпірқосақтың түстері

Мұны ешқашан білмедім

Бұлттар күміспен қапталған

Сіз қуа аласыз

Ең қараңғы түн

Ал әлем

Қайтадан жарқырайды

Сен менің өмірімдегі түссің

О иә

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сені көре аламын

Шынымен түсіндім

Сіз қайтарып жатырсыз

Менің өмірімдегі түс

Шынымен көрмеген

Таңертеңгі күн

Мұхитта көтерілген кезде

Аспанның мүмкін екенін ешқашан білмедім

Алтынға өзгертіңіз

Сіз қуа аласыз

Ең қараңғы түн

Ал әлем

Қайтадан жарқырайды

Сен менің өмірімдегі түссің

О иә

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сені көре аламын

Шынымен түсіндім

Сіз қайтарып жатырсыз

Менің өмірімдегі түс

Вамонос, Суэньо де ти

Маған ұнайды

Y te quiero junto a mi

Bailando como dos amantes

Ай ай ай ааа

Сіз қайтарып жатырсыз

Менің өмірімдегі түс

Сіз қуа аласыз

Ең қараңғы түн

Ал әлем

Қайтадан жарқырайды

Сен менің өмірімдегі түссің

О иә

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сені көре аламын

Шынымен түсіндім

Сіз қайтарып жатырсыз

Менің өмірімдегі түс