Misstänkt - Beldina, Seinabo Sey, Timbuktu

Om du vill titta snett, ställ dig på diagonalen

You know?

Det är över.

Det är så över

Det här är tjugohundratalet o mycket har hänt mig

I Norge e jag svensk hemma e jag utländsk, ye

Ja ni som vet, vet

Man vill ju rulla genom livet o endast bedömas på sin fethet

Så många gånger jag blivit stoppad av polisen

Fått misstänksamma blickar när jag går in i butiker

O frågan jag möts av om och om igen, igen

«Hej, Vart kommer du från egentligen?»

Mammas släkt är slaver, farsans dom va slavar

Men nu står jag här, tror att jag stannar kvar, va'

Född och uppvuxen i det mellanförskapet

Kanske mina barns rötter kanske kommer brygga det gapet

Inte sagt med bitterhet, jag snackar verklighet

För den jag är definieras ju av ärftlighet

Jag menar verkligen, jag vet att min hudfärg är vacker

Precis som våran framtid, kanske

Ser dej titta snett som om jag vore speciell

Blicken följer varje steg som jag tar här

Vet att du ser mig som samhällets fiende

E det jag som borde vara misstänkt, misstänkt, misstänkt?

Det här att man är misstänkt tills motsatsen bevisas

Man känner sig instängd i en fyrkant

Klurigt att förklara men man känner när det händer

I 55 länder, på 6 kontinenter

O jag har fällt tårar, slagsmål några

När komma in på klubben inte kom på frågan

Inga högervindar ska få släcka min låga

O skällsord biter inte nu när jag tål allt

Apljud från vakterna på Kramers hörna

När norrmalmspiketen gav mig slag o törnar

Jag är bara en, men jag skriver för tusen

Om det är byggt i strukturen så river vi husen

Jag släpper sorgen fri, jag släpper ilskan också

Våran värld e kry, kan någon ringa doktorn?

För jag ska upp till toppen o det e jävligt brant

Men jag har vatt på botten så jag är jävligt stark

Ser dig titta snett

Som om jag vore speciell

Blicken följer varje steg som jag tar här

Vet du ser mig som samhällets fiende

Är det jag som borde va' misstänkt?

Misstänkt, misstänkt

Misstänkt, misstänkt, misstänkt

Precis som jag misstänkt

Misstänkt, misstänkt, misstänkt

(Det är över)

Ser dig titta snett

Som om jag vore speciell

Blicken följer varje steg som jag tar här

Vet du ser mig som samhällets fiende

Är det jag som borde va' misstänkt?

Misstänkt, misstänkt

Ser dig titta snett

Som om jag vore speciell

Blicken följer varje steg som jag tar här

Vet du ser mig som samhällets fiende

Är det jag som borde va misstänkt?

Misstänkt, misstänkt

Jag är inte ens arg längre

Jag känner mig fan upprymd

Jag vet var vi står

Jag vet vad som är vad

Och jag vet vad den blicken betyder

Och den biter inte på mig

Längre

Åh nej!

-Det är det jag snackar om i denna låten också, jag skämdes ett bra tag

För att mina föräldrar snackade inte ren svenska

Och jag såg annorlunda ut än alla andra kidsen

-Jag har känt att jag ibland måste vara bättre än de andra

Med tanke på mitt efternamn och var jag kommer ifrån

Som man har känt ibland man måste ge mycket mer än de andra

Jag menar, jag hade inte varit där ja är idag om inte jag hade jobbat hårt

varje dag och kämpat

Егер сіз сыпайы көрінгіңіз келсе, диагональ бойынша тұрыңыз

Сен білесің?

Ол аяқтады.

Бітті

Бұл жиырмасыншы ғасыр және менің басымнан көп нәрсе өтті

Норвегияда мен үйде шведпін, ал мен шетелдікпін, сендер

Иә, кім білсін, білесің

Сіз өмір бойы аунап, тек сіздің майлылығыңызға қарай бағаланғыңыз келеді

Қаншама рет мені полиция тоқтатты

Дүкендерге кіргенімде күдікті көзқарастар пайда болды

О, мен қайта-қайта, қайта-қайта кездесетін сұрақ

— Әй, сен шынымен қайдансың?

Ананың туысы құл, әкенің үкімі құл

Бірақ қазір мен осында тұрмын, мен қаламын деп ойлаймын, иә '

Сол орта тапта туып-өскен

Мүмкін менің балаларымның тамыры сол олқылықтың орнын толтыратын шығар

Ащы деп айтпаймын, шындықты айтып отырмын

Менің кім екенімді тұқым қуалаушылық анықтайды

Менің айтайын дегенім, менің тері түсім әдемі екенін білемін

Біздің болашағымыз сияқты, мүмкін

Қарасам, мен ерекше адам сияқтымын

Бұл жерде әр басқан қадамым қадағаланады

Мені қоғамның жауы санайтыныңды біл

Күдікті, күдіктену, күдіктену керек мен бе?

Бұл басқаша дәлелденбейінше сіз күдікті болып табыласыз

Сіз алаңда қалғандай сезінесіз

Түсіндіру қиын, бірақ бұл орын алған кезде сезінесіз

55 елде, 6 континентте

О, менің көз жасым, біраз ұрыс-керіс

Клубқа кірген кезде сұрақ туындамады

Менің жалынымды сөндіруге ешқандай дұрыс желге жол бермеу керек

Ей қорлықтар мен бәріне шыдаймын енді тістеме

Крамер бұрышындағы күзетшілердің дыбысы

Norrmalm масағы маған соққылар мен тікенектер бергенде

Мен бір адаммын, бірақ мыңға жазамын

Құрылымға салынса, үйлерді қиратамыз

Мұңды тастадым, ашуды да тастадым

Біздің әлем e kry, дәрігерді кез келген адам шақыра алады ма?

Өйткені мен төбеге шығып жатырмын және ол өте тік

Бірақ менің түбімде су бар, сондықтан мен күштімін

Қараңызшы, сыпайы көрінеді

Мен ерекше болған сияқтымын

Бұл жерде әр басқан қадамым қадағаланады

Сіз мені қоғамның жауы ретінде көресіз бе?

Мен күдіктену керек адаммын ба?

Күдікті, күдікті

Күдікті, күдікті, күдікті

Дәл мен күдіктенгендей

Күдікті, күдікті, күдікті

(Ол аяқтады)

Қараңызшы, сыпайы көрінеді

Мен ерекше болған сияқтымын

Бұл жерде әр басқан қадамым қадағаланады

Сіз мені қоғамның жауы ретінде көресіз бе?

Мен күдіктену керек адаммын ба?

Күдікті, күдікті

Қараңызшы, сыпайы көрінеді

Мен ерекше болған сияқтымын

Бұл жерде әр басқан қадамым қадағаланады

Сіз мені қоғамның жауы ретінде көресіз бе?

Мен күдікті болуым керек пе?

Күдікті, күдікті

Мен енді ашуланбаймын

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен қай жерде тұрғанымызды білемін

Мен ненің не екенін білемін

Мен бұл көріністің нені білдіретінін білемін

Және бұл мені тістемейді

Ұзақ

О жоқ!

-Бұл әнде де айтып отырғаным сол, көпке дейін ұялдым

Өйткені менің ата-анам таза швед тілінде сөйлемейтін

Мен басқа балалардан ерекшелендім

- Мен кейде басқалардан жақсы болуым керек екенін сезіндім

Менің фамилиямды және қайдан келгенімді

Өздеріңіз білетіндей, кейде басқаларға қарағанда көбірек беруге тура келеді

Айтайын дегенім, егер мен көп еңбек етпесем, бүгін ол жерде болмас едім

күн сайын және күресті