Whole Again - Bedlight for Blue Eyes
С переводом

Whole Again - Bedlight for Blue Eyes

Альбом
Life on Life's Terms
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238160

Төменде әннің мәтіні берілген Whole Again , суретші - Bedlight for Blue Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Whole Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whole Again

Bedlight for Blue Eyes

Оригинальный текст

I’ve left this place many times before

But tonight

Tonight’s the first I meant goodbye

Because this town I grew up in

These streets that I know

They are paved with my failures

And the seeds that I’ve sewn

I know

I won’t get another try to make things right

All my life I’ve searched for something to make me whole again

The perfect words I’ve found are better left unsaid

I’ve driven this road many times before

But tonight

Tonight’s the first I know inside

That the towns I’ve not been to

The streets I don’t know

Hold my hopes and my somedays

As my story unfolds

I know

I’ve lost so much to live this life

But I’ll be alright

All my life I’ve searched for something to make me whole again

The perfect words I’ve found are better left unsaid

And all my life I’ve had that something to make me whole again

Been through it all to find it’s in me in the end

I still go back to the day and I think about

How you came in my life, and saved me from myself

You have all you had, and all you didn’t

I wouldn’t be here today if it wasn’t for all our years

And it’s clear

I could have died without you

You loved me when I couldn’t love myself

You’re the dream I can’t replace

But some wrongs just can’t be erases

It’s been brighter since the dawn

One look back, I’m moving on

I finally see the light, it won’t be long

But I had to live every word of this song

All my life I’ve searched for something to make me whole again

The perfect words I’ve found are better left unsaid

And all my life I’ve had that something to make me whole again

Been through it all to find it’s in me in the end

Перевод песни

Мен бұл жерден бұрын талай рет кеткенмін

Бірақ бүгін түнде

Бүгін түн бірінші қоштасуды айтқым келеді

Өйткені, мен осы қалада өстім

Бұл мен білетін көшелер

Олар менің сәтсіздіктеріммен                                                 Олар                                                                                                           Олар менің сәтсіздіктеріммен толтырылды

Және мен тіккен тұқымдар

Мен білемін

Мен басқасын дұрыс жасамауға тырысамын

Мен өмір бойы мені тағы бір нәрсе іздедім

Мен тапқан тамаша сөздерді айтылмай қалдырған дұрыс

Мен бұл жолды бұрын талай рет жүргіздім

Бірақ бүгін түнде

Бүгін түнде мен бірінші білемін

Мен бармаған қалалар

Мен білмейтін көшелер

Үмітімді және менің бір күндерімді сақта

                                                                                                                                                                   болған      

Мен білемін

Мен бұл өмір сүру үшін көп нәрсені жоғалттым

Бірақ менде бәрі жақсы болады

Мен өмір бойы мені тағы бір нәрсе іздедім

Мен тапқан тамаша сөздерді айтылмай қалдырған дұрыс

Өмір бойы мені қайтадан тұтас ететін бір нәрсе болды

Соңында оның менде екенін білу үшін бәрін бастан өткердім

Мен әлі күнге дейін күнге оралдым, мен ойлаймын

Қалайша сен менің өміріме кіріп, мені өзімнен құтқардың

Сізде бар және сізде жоқтың бәрі бар

Біздің жылдар бойы болмаса бүгін болмас едім

Және түсінікті

Сенсіз өліп кетуім мүмкін еді

Мен өзімді сүйе алмағанымда, сен мені сүйдің

Сіз мен алмастыра алмайтын армансыз

Бірақ кейбір қателерді өшіру мүмкін емес

Таң атқаннан бері жарық болды

Артыма бір қарасам, ары қарай жүремін

Ақырында мен жарықты көрдім, көп болмайды

Бірақ бұл әннің әрбір сөзін өмір сүруім керек болды

Мен өмір бойы мені тағы бір нәрсе іздедім

Мен тапқан тамаша сөздерді айтылмай қалдырған дұрыс

Өмір бойы мені қайтадан тұтас ететін бір нәрсе болды

Соңында оның менде екенін білу үшін бәрін бастан өткердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз