Төменде әннің мәтіні берілген Volcano , суретші - Beck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beck
I’ve been walking on
These feet so long
I don’t know where they’re
Gonna lead anymore
But I think I must have seen a ghost
I don’t know if it’s my illusions
That keep me alive
I don’t know what I see
Was it all an illusion?
Or a mirage gone bad?
Oh I’m tired of evil
And all the things that I don’t know
And I’ve been drifting
On this wave so long
I don’t know if it’s already
Crashed on the shore
And I’ve been riding
On this train so long
I can’t tell if it’s you or me
Who is driving us into the ground
I don’t know if I’m sane
But there’s a ghost in my heart
That’s trying to see in the dark, oh
I’m tired of people
Who only want to be pleased
But I still want to please you
And I heard of that Japanese girl
Who jumped into the volcano
Was she trying to make it back
Back into the womb of the world?
I’ve been drinking
All these tears so long
All I’ve got left
Is the taste of salt
In my mouth
I don’t know where I’ve been
But I know where I’m going
To that volcano, oh
I don’t want to fall in though
Just want to warm my bones on that fire a while
Мен жүрдім
Бұл аяқтар өте ұзын
Мен олардың қайда екенін білмеймін
Енді басқарады
Бірақ мен елесті көргенім керек деп ойлаймын
Бұл менің иллюзиям ба, білмеймін
Бұл мені тірі болды
Мен не көретінімді білмеймін
Мұның бәрі иллюзия болды ма?
Әлде сағым нашарлап кетті ме?
О, мен жамандықтан шаршадым
Және мен білмейтін нәрселердің барлығы
Ал мен дрейф болдым
Бұл толқында ұзақ болды
Әлі болғанын білмеймін
Жағаға құлаған
Ал мен міндім
Бұл пойызда ұзақ болды
Мен сен бе, мен айта алмаймын
Бізді кім жерге апарады
Менің ақыл-есі дұрыс па, білмеймін
Бірақ менің жүрегімде елес бар
Бұл қараңғыда көруге тырысады, о
Мен адамдардан шаршадым
Тек қана риза болғысы келетіндер
Бірақ мен сені әлі де қуанғым келеді
Сол жапон қызы туралы естідім
Жанартауға кім секірді
Ол оны қайтаруға тырысты ма?
Дүниенің құрсағына қайта ораласыз ба?
мен ішкенмін
Осының бәрі көз жас
Менде қалғанның бәрі
Бұл тұз дәмі
Менің ауызымда
Мен қайда болғанымды білмеймін
Бірақ қайда баратынымды білемін
Сол жанартауға, о
Мен бірақ қабылғым келмейді
Сол отқа біраз сүйектерімді жылытқым келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз