Seventh Heaven - Beck
С переводом

Seventh Heaven - Beck

Альбом
Colors
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300590

Төменде әннің мәтіні берілген Seventh Heaven , суретші - Beck аудармасымен

Ән мәтіні Seventh Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seventh Heaven

Beck

Оригинальный текст

I want to see you with the pharaoh’s curse

The apple flower doggerel, the batteries burst

And I’m out in the city in the typical noise

With the suntan lips and the filigree of energy

What you want and what you need

Now I’m down on my knees with a pocket full of widows

You can do it down here what you never did there

When you feel untethered from the broken veneer

Don’t tell nobody I’m here

Don’t tell nobody I’m here

Now I’m far from the world

In your seventh heaven

Now I’m far from the world

In your seventh heaven

Now you gotta let me know

Now you gotta let me know

Now you gotta let me know

Oh you gotta let me know

I’m gonna take it with me

I’m gonna take it with me

I’m gonna take it with me

I’m gonna take it down

Take it down with me

A second language, a burden of hope

I’ve seen it all come clean like a guillotine rose

A photograph, a low life laugh

We’ll shoot for the empire, land in the dust pile

I want to wake up in the shadow of a fever pitch

With the gold glass heart sending messages

I hear the voice over the phone

She pauses, says «They'll never, never, never go»

Oh can I stay here with you?

Oh can I stay here with you?

Now I’m dead to the world

In your seventh heaven

Now I’m dead to the world

In your seventh heaven

Now you gotta let me know

Now you gotta let me know

Now you gotta let me know

Oh you gotta let me know

I’m gonna take it with me

Someday there might be something better

You can change your mind but you can’t forget her

Someday there might be something better

You can change your mind but you can’t forget her

So let it rise to the highest high

In the satellite sky

So let it rise to the highest high

In the satellite sky

Up to the seventh heaven

Seventh heaven

So let it rise, rise, rise

To the highest height

In the satellite sky

Now I’m starting to fall

From your seventh heaven

Now I’m starting to fall

From your seventh heaven

Now you gotta let me know

Now you gotta let me know

Now you gotta let me know

Oh you got to let me know

Love a love a love a love

Love a love a love a love

Love a love a love a love

Love a love a love a love (Seventh heaven)

Love a love a love a love

Love a love a love a love

Seventh heaven

Перевод песни

Мен сені перғауынның қарғысымен көргім келеді

Алма гүлі доггерел, Батареялар жарылды

Ал мен қалада әдеттегі шумен  жүрмін

Күңгірт еріндермен және қуат филигранымен

Сізге не қажет және сізге не қажет

Қазір қалтам толған жесірлермен тізе бүгіп отырмын

Сіз оны мұнда ешқашан жасай аласыз

Сынған шпоннан ажырасқанда

Менің мұнда екенімді ешкімге айтпа

Менің мұнда екенімді ешкімге айтпа

Қазір мен әлемнен алыспын

Жетінші аспаныңызда

Қазір мен әлемнен алыспын

Жетінші аспаныңызда

Енді маған хабарлауыңыз керек

Енді маған хабарлауыңыз керек

Енді маған хабарлауыңыз керек

О, сен маған хабарлауың керек

Мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Мен оны өшіремін

Менімен бірге түсіріңіз

Екінші тіл, үміт жүгі

Мен оның барлығы гильотинді раушан гүліндей таза болғанын көрдім

Фотосурет, төмен өмір күлкі

Біз империя үшін оқ атамыз, шаң үйіндісіне қонамыз

Мен қызба алаңының көлеңкесінде оянғым келеді

Хабарламалар жіберетін алтын шыны жүрекпен

Мен телефон арқылы дауысты естимін

Ол тоқтап, «Олар ешқашан, ешқашан, ешқашан бармайды» дейді.

О, мен сенімен бірге бола аламын ба?

О, мен сенімен бірге бола аламын ба?

Енді мен әлем үшін өлдім

Жетінші аспаныңызда

Енді мен әлем үшін өлдім

Жетінші аспаныңызда

Енді маған хабарлауыңыз керек

Енді маған хабарлауыңыз керек

Енді маған хабарлауыңыз керек

О, сен маған хабарлауың керек

Мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Бір күні жақсырақ нәрсе болуы мүмкін

Сіз ойыңызды өзгерте аласыз, бірақ оны ұмыта алмайсыз

Бір күні жақсырақ нәрсе болуы мүмкін

Сіз ойыңызды өзгерте аласыз, бірақ оны ұмыта алмайсыз

Ендеше ол ең  ең биік    көтерлсін

Спутниктік аспанда

Ендеше ол ең  ең биік    көтерлсін

Спутниктік аспанда

Жетінші аспанға дейін

Жетінші аспан

Сондықтан ол көтерсін, көтерілсін, көтерілсін

Ең биік биіктікке

Спутниктік аспанда

Енді мен құлай бастадым

Сенің жетінші аспаныңнан

Енді мен құлай бастадым

Сенің жетінші аспаныңнан

Енді маған хабарлауыңыз керек

Енді маған хабарлауыңыз керек

Енді маған хабарлауыңыз керек

Сіз маған хабарлауыңыз керек

Сүйгенді сүй, сүйгенді сүй

Сүйгенді сүй, сүйгенді сүй

Сүйгенді сүй, сүйгенді сүй

Сүйіспеншілікті, сүйуді, сүйуді, махаббатты (Жетінші аспан)

Сүйгенді сүй, сүйгенді сүй

Сүйгенді сүй, сүйгенді сүй

Жетінші аспан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз