O Maria - Beck

There was no one, nothing to see

The night is useless and so are we

Cause everybody knows

The fabric of folly is fallen apart at the seams

And I've been looking for a good time

But the pleasures are seldom and few

There's no whiskey there's no wine

Just the concrete and a worried mind

Cause everybody knows death creeps in slow

Till you feel safe in his arms

And I've been looking for a new friend

And I don't care if he's decrepit and grey

O, Maria haven't you known

Days so careless

All on your own

Cause everybody knows the circus is closed

And the animals have gone wild

And I've been looking for my shadow

But this place is so bright and so clean

There was no one, nothing to see

The night is useless and so are we

Cause everybody knows

The fabric of folly is fallen apart at the seams

And I've been looking for a good time

But the pleasures are seldom and few

Ешкім, көретін ештеңе болмады

Түн пайдасыз, біз де пайдасыз

Себебі барлығы біледі

Ақымақ матасы тігістерде үзіліп қалды

Ал мен жақсы уақытты іздедім

Бірақ ләззат сирек және аз

Виски жоқ, шарап жоқ

Тек нақты және уайымдаған ақыл

Өйткені өлімнің ақырын келе жатқанын бәрі біледі

Оның құшағында өзіңізді қауіпсіз сезінгенше

Ал мен жаңа дос іздедім

Ал оның тозып, сұрғылт боп кеткені маған бәрібір

О, Мария сен білмедің бе?

Сондай бейқам күндер

Барлығы өз бетімен

Өйткені цирк жабылғанын бәрі біледі

Ал жануарлар жабайы болып кетті

Ал мен өз көлеңкемді іздедім

Бірақ бұл жер өте жарық әрі таза

Ешкім, көретін ештеңе болмады

Түн пайдасыз, біз де пайдасыз

Себебі барлығы біледі

Ақымақ матасы тігістерде үзіліп қалды

Ал мен жақсы уақытты іздедім

Бірақ ләззат сирек және аз