Hotwax - Beck

It takes a backwash man

To sing a backwash song

Like a frying pan when the fire’s gone

Driving my pig while the band’s taking pictures in the grass

In my radio smashed

And I like pianos in the evening sun

Dragging my heels 'til my day is done

Saturday night in the captain’s clothes

Tender horns blowing' in my jury 'fros

Yo soy un disco quebrado

Yo tengo chicle en el cerebro*

I can’t believe my way back when

My Cadillac pants going much to fast

Karaoke weekend at the suicide shack

Community service and I’m still the Mack

Shocked my finger, spots on my hand

I been spreading disease all across the land

Beautiful air-conditioned,

Sitting in the kitchen

Wishing I was living like a hit man

Face down in the guarantees

Jaundiced honchos getting' busy with me

Because I get down I get down

I get down all the way

Yo soy un disco quebrado

Yo tengo chicle en el cerebro*

Sawdust songs of the plaid bartenders

Western Unions of the country westerns

Silver foxes looking for romance

In the chain-smoke

Kansas flash dance ass pants

And you got the hotwax residues

You never lose in your razor blade shoes

Stealing pesos out of my brain

Hazard signs down the Alamo lanes

Radar systems piercing the souls

You never get caught with the wax so rotten

All my days I got the grizzly words

Hijacked flavors that I’m flipping like birds

Yo soy un disco quebrado

Yo tengo chicle en el cerebro

«Who are you?»

«I'm the enchanting wizard of rhythm.»

«Why did you come here?»

«I came here to tell you about the rhythms of the universe…»

Бұл жауынгер адамды қажет

Кері шаю әнін  айту

Өрт сөнген кездегі табаға ұқсайды

Топ шөпте суретке түсіп жатқанда, шошқамды айдап жүрмін

Менің радио бұзылды

Маған кешкі күнде пианино ұнайды

Күнім біткенше өкшемді сүйреу

Сенбі түні капитанның киімінде

Менің қазылар алқасында нәзік мүйіздер соғып жатыр

Дискотека

Yo tengo chicle en el cerebro*

Қайта оралғаныма сенбеймін

Менің Cadillac шалбарым өте жылдам болды

Демалыс күндері суицид сарайындағы караоке

Қоғамдық қызмет және мен әлі Макпын

Саусағымды шошытты, қолымдағы дақтар

Мен бүкіл елге ауру таратып жүрмін

Әдемі кондиционер,

Ас үйде отыру

Мен соққыға жығылған адам сияқты өмір сүргенімді қалаймын

Кепілдіктерді төмен қаратыңыз

Сарғайған гончолар менімен айналысып жатыр

Төмен түскендіктен, төмен түсемін

Мен жол бойы төмен түсемін

Дискотека

Yo tengo chicle en el cerebro*

Тегіс бармендердің үгінді әндері

Вестерн елдерінің Вестерн Юниондары

Күміс түлкілер романтика іздейді

Түтінде

Канзас флеш-би шалбары

Сізде ыстық балауыз қалдықтары бар

Ұстара аяқ киіміңізде ешқашан жоғалмайсыз

Миымнан песо ұрлап жатырмын

Азар Аламо жолақтарын төмен түсіреді

Радар жүйелері жандарды тесіп өтеді

Сіз ешқашан шіріген балауызбен ұсталмайсыз

Менің           бүкіл   сәзді сөздерді  алдым

Ұрланған дәмдер, мен құстар сияқты ұшып жүрмін

Дискотека

Yo tengo chicle en el cerebro

«Сен кімсің?»

«Мен ырғақтың таңғаларлық сиқыршысымын.»

«Мұнда не үшін келдің?»

«Мен мұнда сізге ғаламның ырғақтары туралы айту үшін келдім...»