Forcefield - Beck

Forcefield

There’s a force field

(Stand outside with the suitcase)

Around my neck

And it stands just where I’ve sat

(Walk around all the while)

And the stance I took on that

(Look at the people driving that backwards)

Leaves that forcefield

(with no particular style)

Around My neck

Don’t let it get near you

Don’t let it get to close

(And the stance I took on that)

Don’t let it turn you into

(Leaves a forcefield around my neck)

The things you hate the most

Roll out your silver dollar coffins

Roll out your buckskin gloves

Tell them anything they want to

And sound comes from above

And it stands just where I’ve sat

And the stance I took on that

Leaves a forcefield around my neck

There’s a forcefield around my neck

And it stands just where I’ve sat

And the stance I took on that

Leaves a forcefield around my neck

Форсфилд

Күш өрісі бар

(Сыртта чемоданмен тұрыңыз)

Менің мойынымда

Ол мен отырған жерде тұр

(Барлық уақыт бойы серуендеу)

Және бұл туралы менің ұстанымым

(Оны артқа қарай айдап бара жатқан адамдарға қараңыз)

Сол күш алаңын тастап кетеді

(ерекше стильсіз)

Менің мойынымда

Оның сізге жақын болуына жол бермеңіз

Жабуға жол бермеңіз

(Және бұл туралы менің ұстанымым)

Оның сізді айналдыруына жол бермеңіз

(Мойынның айналасында тірек сөз қалдырады)

Сіз ең жек көретін нәрселер

Күміс долларлық табыттарыңызды жайыңыз

Тері қолғаптарыңызды жайыңыз

Оларға не қалайтынын айтыңыз

Ал дыбыс жоғарыдан келеді

Ол мен отырған жерде тұр

Және бұл туралы менің ұстанымым

Менің мойнымда күш өрісі     қалдырады

Менің мойнымда күш алаңы  бар

Ол мен отырған жерде тұр

Және бұл туралы менің ұстанымым

Менің мойнымда күш өрісі     қалдырады