Brother - Beck
С переводом

Brother - Beck

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286130

Төменде әннің мәтіні берілген Brother , суретші - Beck аудармасымен

Ән мәтіні Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brother

Beck

Оригинальный текст

Brother, are you really here?

The package I received is gone

Are you a phantom detective?

Can you read my soul backwards?

I would glide with you

If you are a backwards ghost

I will hire you

Brother, are you really home?

Holy as a blessed worm

A paradise ambasssador

Bring me to your room

And I will throw you rocks today

And watch them pass right through, you say

And this is not a game or test

We both have done some grieving

Brother, with your vast reward

A treasury you can’t afford

Surgeries and innocence abounds

And I have read in paper books

My eyes are glands on twisted hooks

Never have I felt or looked

So sorry for you now

Brother, are you trained to spy?

One eye open, one eye dry

When I die will you be my neighbor?

Tell me things I like to know

Dressing up from head to toe

Let them know to and fro

From here and tomorrow

Brother, are you really here?

The message I received is gone

Are you a phantom detective?

Can you read my soul backwards?

I would glide with you

If you are a backwards ghost

I will hire you

Перевод песни

Бауырым, сен шынымен осындасың ба?

Мен алған пакет жоғалды

Сіз фантом детективсіз бе?

Менің жан дүниемді кері қарай оқи аласыз ба?

Мен сенімен бірге сырғанайтын едім

 Егер сен арт елес болсаң 

Мен сені жұмысқа аламын

Бауырым, сен шынымен үйдесің бе?

Құтты құрттай қасиетті

Жұмақ елшісі

Мені бөлмеге апарыңыз

Мен бүгін саған тас лақтырамын

Олардың дәл өтіп бара жатқанын бақылаңыз, сіз айтасыз

Бұл ойын немесе  сынақ емес

Екеуміз де біраз қайғырдық

Бауырым, үлкен сыйлығыңмен

Қолыңыздан келмейтін қазына

Операциялар мен кінәсіздік көп

Мен қағаз кітаптардан оқыдым

Менің көздерім бұралған  ілгектер бездері

Мен ешқашан сезген емеспін немесе көрген емеспін

Енді сіз үшін кешірім сұраймын

Бауырым, сен тыңшылыққа үйретілгенсің бе?

Бір көзі ашық, бір көзі құрғақ

Мен өлсем, көршім боласың ба?

Маған білгім келетін нәрсені айтыңыз

Басынан аяғына дейін киіну

Оларға                                                                                      Оларға                                                                                                                                                    болсын

Осы жерден және ертеңнен

Бауырым, сен шынымен осындасың ба?

Мен алған хабар жоқ

Сіз фантом детективсіз бе?

Менің жан дүниемді кері қарай оқи аласыз ба?

Мен сенімен бірге сырғанайтын едім

 Егер сен арт елес болсаң 

Мен сені жұмысқа аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз