I Have a Problem - Beartooth
С переводом

I Have a Problem - Beartooth

Альбом
Disgusting
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240020

Төменде әннің мәтіні берілген I Have a Problem , суретші - Beartooth аудармасымен

Ән мәтіні I Have a Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Have a Problem

Beartooth

Оригинальный текст

I found my vice

I found my vice

It lives in a bottle, and wants me to die

I found my vice

I found my vice

It lives in a bottle, and wants me to die

But I want to be alive!

Go!

God I want to call you my father

I’m sick of drinking my life away

I can’t remember anything

This isn’t fun anymore

My body’s glued to the floor

When did my king start living inside a glass bottle?

I’m dying, I’m done lying to myself

If I’m living, it’s inside a hollow shell

My stomach is bleeding

But I’m still drinking

A hole inside me is now more than a metaphor

I guess a bottle can’t save my life

I guess a bottle can’t tame my mind

This is my reward, a barely beating heart

But I still lie to myself, I always lie to myself

My hands are in the air, and God I hope you’re there

Because I can’t make it myself, I’ll never make it myself

Standing up just to fall back down

Screaming nonsense to hear the sound

It doesn’t matter if nobody’s around

I’ll hit the bottom just to feel the ground

Substance therapy, never set me free

Substance therapy, never set me free

I guess a bottle can’t save my life

I guess a bottle can’t tame my mind

I guess a bottle can’t save my life

I guess a bottle can’t tame my mind

This is my reward, a barely beating heart

But I still lie to myself, I always lie to myself

My hands are in the air, and God I hope you’re there

Because I can’t make it myself, I’ll never make it myself

I don’t know about you, but I’m admitting now that I have a problem

I have a problem

I have a problem

I have a problem

I have a problem

Перевод песни

Мен өз кемшілігімді  таптым

Мен өз кемшілігімді  таптым

Ол бөтелкеде тұрады және менің өлгенімді қалайды

Мен өз кемшілігімді  таптым

Мен өз кемшілігімді  таптым

Ол бөтелкеде тұрады және менің өлгенімді қалайды

Бірақ мен тірі қалғым келеді!

Бар!

Құдай, мен сені әкем деп атағым келеді

Мен өмірімді ішуден жалықтым

Мен ештеңені есіме түсіре алмаймын

Бұл енді қызық емес

Денем еденге жабысып қалды

Менің патшам шыны бөтелкенің ішінде қашан өмір сүре бастады?

Мен өліп жатырмын, өз-өзіме өтірік айтуым бітті

Мен тірі болсам, ол қуыс қабықтың ішінде

Менің асқазаным қан кетеді

Бірақ мен әлі ішемін

Менің ішімде тесік қазір метафорадан гөрі көп

Менің ойымша, бөтелке менің өмірімді сақтай алмайды

Бөтелке менің ойымды ұстай алмайды деп ойлаймын

Бұл            сыйлығым     әрең соғып                                                                                                     Жүр                          ​                       сыйлығы   жүрегі          сыйлығы   

Бірақ мен өзім                   әр        өз                   өз                                                          �

Менің қолдарым ауада және Құдай сіз барсыз деп  үміттенемін

Мен оны өз                   өз                                 Өйткені

Қайта құлау үшін тұру

Дыбысты есту үшін болмыссыз айқайлау

Айналада ешкімнің болмауы     маңызды  емес

Мен жерді сезіну үшін астыңғы жағына соғып аламын

Затпен емдеу, мені ешқашан босатпаңыз

Затпен емдеу, мені ешқашан босатпаңыз

Менің ойымша, бөтелке менің өмірімді сақтай алмайды

Бөтелке менің ойымды ұстай алмайды деп ойлаймын

Менің ойымша, бөтелке менің өмірімді сақтай алмайды

Бөтелке менің ойымды ұстай алмайды деп ойлаймын

Бұл            сыйлығым     әрең соғып                                                                                                     Жүр                          ​                       сыйлығы   жүрегі          сыйлығы   

Бірақ мен өзім                   әр        өз                   өз                                                          �

Менің қолдарым ауада және Құдай сіз барсыз деп  үміттенемін

Мен оны өз                   өз                                 Өйткені

Сіз туралы білмеймін, бірақ менде проблема бар екенін мойындаймын

Менде мәселе бар

Менде мәселе бар

Менде мәселе бар

Менде мәселе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз