Төменде әннің мәтіні берілген Fair Weather Friend , суретші - Beartooth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beartooth
Losing patience
You’re so complacent running around in circles
And I think I’m going numb
You’re isolation, my head is aching
Ringing in my ears is all I’m hearing when you talk
What did you say?
«How was your day?»
Is it just something you say?
'Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me
This is the end, farewell, farewell, fair weather friend
Good to hear from you again
Address the nation, communication
I hear you preaching all these words you can’t erase
You think you’re scripting words of wisdom
You climb the ladder just to fall back on your face
What did you say?
«How was your day?»
Is it just something you say?
'Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me
This is the end, farewell, farewell, fair weather friend
Good to hear from you again
Good to hear from you again
I’ve been wasted
Spent a lifetime letting you get the best of me
There’s no meaning in your message
There’s no need to set me free
«How was your day?»
Is it just something you say?
'Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me
This is the end, farewell, farewell, fair weather friend
Good to hear from you again
Шыдамды жоғалту
Шеңберлерде жүгіріп
Мен жаманданып бара жатырмын деп ойлаймын
Оқшаусың, басым ауырып тұр
Сіз сөйлеген кезде құлағымдағы шырылдағанды ғана естимін
Сен не дедің?
«Күнің қалай өтті?»
Бұл жай ғана сіз айтып жатқан нәрсе ме?
Себебі, менің ойымша, сізге тек сіздің қалауыңыз болса ғана маңызды
Сен қабіріңді қаздың, мені кінәлама
Бұл соңы, қоштасу, қоштасу, ашық ауа райы дос
Сізден қайтадан естігеніме қуаныштымын
Елге үндеу, қарым-қатынас
Сіз өшіре алмайтын осы сөздердің барлығын уағыздап жатқаныңызды естідім
Сіз даналық сөздер жазып жатырмын деп ойлайсыз
Баспалдақпен көтеріліп, бетімен қайта құлайсыз
Сен не дедің?
«Күнің қалай өтті?»
Бұл жай ғана сіз айтып жатқан нәрсе ме?
Себебі, менің ойымша, сізге тек сіздің қалауыңыз болса ғана маңызды
Сен қабіріңді қаздың, мені кінәлама
Бұл соңы, қоштасу, қоштасу, ашық ауа райы дос
Сізден қайтадан естігеніме қуаныштымын
Сізден қайтадан естігеніме қуаныштымын
Мен босқа кеттім
Өмір бойы мен үшін ең жақсысын алуға мүмкіндік бердім
Сіздің хабарламаңызда ешқандай мағынасы жоқ
Мені босатудың қажеті жоқ
«Күнің қалай өтті?»
Бұл жай ғана сіз айтып жатқан нәрсе ме?
Себебі, менің ойымша, сізге тек сіздің қалауыңыз болса ғана маңызды
Сен қабіріңді қаздың, мені кінәлама
Бұл соңы, қоштасу, қоштасу, ашық ауа райы дос
Сізден қайтадан естігеніме қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз