Төменде әннің мәтіні берілген Crying To The Sky , суретші - Be Bop Deluxe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Be Bop Deluxe
Crying to the sky
Searching for a silver lining
Hoping that the clouds I’m climbing aren’t hiding rain
Nowhere left to go For every show now disappoints me Still the ghost of love-lost haunts me till my dying day
I could fly away
Over this river of tears
But I think I’ll stay
To face all my troubles and fight like a man
I won’t fear
Love is near
Crying to the sky
Weeping like a silver fountain
Praying on the holy mountain that it won’t rain
I could say good bye
(Say good bye say good bye)
Follow the sun and moon
But that would be a lie
(Be a lie)
My heart’s in your hand
And I’m leading a band full of blues
Just for you
Crying to the sky
Searching for a silver lining
Hoping that the clouds I’m climbing aren’t hiding rain
Аспанға жылау
Күміс астар ізделуде
Мен өрмелеп келе жатқан бұлттар жаңбырды жасырмайды деп үміттенемін
Әр шоуға бармайды, енді мені ренжіткені, мені жоғалтқан елес, мені өлген күнім
Мен ұшып кете алар едім
Бұл көз жасы өзенінің үстінде
Бірақ қаламын деп ойлаймын
Менің бар қиын |
Мен қорықпаймын
Махаббат жақын
Аспанға жылау
Күміс бұлақтай жылап
Қасиетті тауда жаңбыр жаумаса екен деп дұға ету
Мен қоштасып кете аламын
(Қош бол деп айт)
Күн мен айды қадағалаңыз
Бірақ бұл өтірік болмақ
(Өтірік болу)
Менің жүрегім сенің қолыңда
Мен блюзге толы топты басқарамын
Тек сен үшін
Аспанға жылау
Күміс астар ізделуде
Мен өрмелеп келе жатқан бұлттар жаңбырды жасырмайды деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз