Gates of Heaven - Batmobile
С переводом

Gates of Heaven - Batmobile

  • Альбом: Bail set at $6M

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Gates of Heaven , суретші - Batmobile аудармасымен

Ән мәтіні Gates of Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gates of Heaven

Batmobile

Оригинальный текст

You turn my world upside down baby that’s for sure

You’ve taken me to certain heights I’ve never been before

You make me laugh you make me cry

You make me say I wanna live you make me say I wanna die

You make me crazy you make me insane

But baby when you love me do it again

At the gates of heaven (waiting at the gate of heaven)

That’s where I wanna be

At the gates of heaven, that’s where I long for

That’s where I want to be

It’s just the way you look at me the way you move along

It’s just the way you touch me babe this can’t go wrong

You make me see it troubled or see it clear

It just depends on if you say what I want to hear

You make me laugh you make me cry

You make me say I wanne live you make me (say I) wanna die

You drive me crazy when you spread your love around

Don’t you wanna be my queen won’t you wear my crown

You make me say I won’t or say I will

You make me want to love you make me want to kill

You make me love you make me cry

You make me say I wanne live you make me say I wanna die

Перевод песни

Сіз менің әлемімді төңкеріп жібересіз, бұл сөзсіз

Сіз мені бұрын-соңды болмаған кейбір биіктерге апарсыз

Сіз мені күлдіріп жылатасыз

Сіз мені өмір сүргім келеді, сіз менің өмір сүргім келеді, мен сенің өлгім келеді

Сіз мені ақылсыз етесіз

Бірақ, балақай, мені жақсы көргенде, мұны қайталаңыз

Аспан қақпасында (аспан қақпасында күту)

Міне, болғым келеді

Аспан қақпасында, мен оны аңсаймын

Мен болғым келеді

Маған қалай қарайсың, солай қарай жүресің

Маған қол тигізу жолыңыз, қызым, бұл дұрыс болмайды

Сіз мені мазалаған немесе оны көре аласыз

Бұл менің естігім келетін нәрсені айтуыңызға байланысты

Сіз мені күлдіріп жылатасыз

Сіз мені өмір сүргім келеді деп айтуға мәжбүрлейсіз, сіз мені өлгім келеді деп айтасыз

Сүйіспеншілігіңді таратқанда, мені жындыға айналдырдың

Менің ханшайым болғың келмей ме, менің тәжімді кимейсің бе

Сіз мені болмаймын немесе боламын деуге  мәжбүрлейсіз

Сіз мені сүйгім келеді, сіз мені өлтіргіңіз келеді

Сіз мені сүйіп жылатасыз

Сіз мені өмір сүргенімді айтасыз, сіз мені тірі қалайсыз, мен өлесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз