Calamity man - Batmobile

Wherever I come bad luck is coming my way

Wherever I go hard luck is there to stay

If I say yes people laugh and say I’m mad

If I say no they get furious and I get said

Goodluck never stays a day

Bad luck’s always coming my way

Calamity Man

They call me the Calamity Man

But I’m trying as hard as I can

To keep bad luck away from me

But I’m doomed to live a life filled with misery

I took a trip to England on a ferryboat

After a while it sank after being afloat

Few years ago I went to holydays on Tenerife

Leaving there people full of grief

Goodluck never stays a day

Bad luck’s always coming my way

I’m even worse than a tornado, whirlwind, hurricane

Even my looks make ordinary people go insane

When they put me away in a bunker of ferro-concrete

My misery radiation made it crash completely

Goodluck never stays a day

Bad luck’s always coming my way

I took a trip to England on a ferryboat

After a while it sank after being afloat

Few years ago I went to holydays on Tenerife

Leaving there people full of grief

Goodluck never stays a day

Bad luck’s always coming my way

Қайда келсем де, сәтсіздік менің жолымнан қалып жатыр

Қайда барсам да, сәттілік сонда қалады

                             десем                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Мен жоқ десем, олар ашуланады, мен айтады

Сәттілік ешқашан                       

Сәтсіздік әрқашан менің жолыма келеді

Қайғылы адам

Олар мені Қасірет адамы деп атайды

Бірақ мен мүмкіндігінше тырысамын

Менен бақытсыздықтан аулақ болу үшін

Бірақ мен қайғыға толы өмір сүруге дайынмын

Мен пароммен Англияға саяхат    бардым

Біраз уақыттан кейін ол суға батып кетті

Осыдан бірнеше жыл бұрын мен Тенерифедегі қасиетті күндерге бардым

Ол жерде қайғыға толы адамдарды қалдыру

Сәттілік ешқашан                       

Сәтсіздік әрқашан менің жолыма келеді

Мен торнадодан, құйыннан, дауылдан да жаманмын

Тіпті менің түрім қарапайым адамдарды жынды                                                                                                                                                                                                           Тіпті            �                 қарапайым                 қарапайым                   |

Олар мені темір-бетон бункеріне салғанда

Менің қайғылы радиациям оны толығымен құлатты

Сәттілік ешқашан                       

Сәтсіздік әрқашан менің жолыма келеді

Мен пароммен Англияға саяхат    бардым

Біраз уақыттан кейін ол суға батып кетті

Осыдан бірнеше жыл бұрын мен Тенерифедегі қасиетті күндерге бардым

Ол жерде қайғыға толы адамдарды қалдыру

Сәттілік ешқашан                       

Сәтсіздік әрқашан менің жолыма келеді