The Waves - Bastille

Staring down the barrel of a hundred tons

(We're riding the wave)

It might be getting older, but the night’s still young

(We're riding the wave)

We never, never give up on the lost boy life

(We're riding the wave)

So here we are, escaping from the world outside

(We're riding the wave)

Oh, what would your mother say if she could see what we’re doing now?

Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about?

The waves are crashing down on you and me again, again, again

The waves are crashing down on you and me

I’ll see you on the other side

Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh-oh

Caught up in, caught up in the waves

Suddenly we’re fallin' through the twilight zone

(We're riding the wave)

Watch the party playing out in slow motion

(We're riding the wave)

So tie a ribbon 'round my arm and throw me in

(We're riding the wave)

Is it an apocalypse or nihilism on your lips?

We sink or swim

(We're riding the wave)

Oh, what would your mother say if she could see what we’re doing now?

Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about?

(Hey)

The waves are crashing down on you and me again, again, again

The waves are crashing down on you and me

I’ll see you on the other side

Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh-oh

Caught up in, caught up in the waves

The air hit me on the way out

Did it make me more sober or make me more drunk?

I couldn’t quite remember the vision of you and of me

The air hit me on the way out

Did it make me more sober or make me more drunk?

I couldn’t quite remember the vision of you and of me

The waves are crashing down on you and me again, again, again

The waves are crashing down on you and me

I’ll see you on the other side

Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh

Caught up in, caught up in the waves

They’re crashing down, they’re crashing down, oh

(The waves)

They’re crashing down on you and me

I’ll see you on the other side

(We're riding the wave)

Жүз тонналық баррельге қарап

(Біз толқынмен жүреміз)

Қартаюы мүмкін, бірақ түн әлі жас

(Біз толқынмен жүреміз)

Біз жоғалған ұл өмірден ешқашан бас тартпаймыз

(Біз толқынмен жүреміз)

Міне                                                                                                                                                                                                                                                                             |

(Біз толқынмен жүреміз)

Ой, анаң қазір не істеп жатқанымызды көрсе, не дер еді?

Әй, сенің анаң біздің әңгімемізді естісе, не дер еді?

Толқындар сізге және тағы да, тағы да, тағы да құлады

Толқындар сізге де, маған да соғылып жатыр

Мен сені басқа жақта көремін

Көтеріңкі, тасып кетіңдер, о-о-о-о-о

Толқындарда ұсталған

Кенеттен біз ымырт аймағынан құлап жатырмыз

(Біз толқынмен жүреміз)

Кешті баяу қозғалыста ойнап көріңіз

(Біз толқынмен жүреміз)

Ендеше қолыма таспа бай                                           байлап             таспа    бай     байлап               

(Біз толқынмен жүреміз)

Бұл апокалипсис пе, ерніңіздегі нигилизм ба?

Біз суға түсеміз немесе  жүземіз

(Біз толқынмен жүреміз)

Ой, анаң қазір не істеп жатқанымызды көрсе, не дер еді?

Әй, сенің анаң біздің әңгімемізді естісе, не дер еді?

(Эй)

Толқындар сізге және тағы да, тағы да, тағы да құлады

Толқындар сізге де, маған да соғылып жатыр

Мен сені басқа жақта көремін

Көтеріңкі, тасып кетіңдер, о-о-о-о-о

Толқындарда ұсталған

Шығу жолында маған ауа тиді

Бұл мені сабырлы етті ме, әлде мас қылды ма?

Мен сіздердің және мен туралы ойлана алмадым

Шығу жолында маған ауа тиді

Бұл мені сабырлы етті ме, әлде мас қылды ма?

Мен сіздердің және мен туралы ойлана алмадым

Толқындар сізге және тағы да, тағы да, тағы да құлады

Толқындар сізге де, маған да соғылып жатыр

Мен сені басқа жақта көремін

Көтеріңкіреп жүр, әй-ау-ой-ой

Толқындарда ұсталған

Олар құлап жатыр, олар құлап жатыр, о

(Толқындар)

Олар сізді де, мені де басып жатыр

Мен сені басқа жақта көремін

(Біз толқынмен жүреміз)