Sleepsong - Bastille

Oh, in the strangest dreams, walking by your side

It is the hole you impose upon your life

When you’re out, loneliness, it crawls up in the ground

It’s what you feel, but can’t articulate out loud.

Oh you go to sleep on your own and you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone

It’s a last resort

All you want is someone onto whom you can cling

Your mother warned of strangers and the dangers they may bring

Your dreams and memories are blurring into one

The scenes which hold the waking world slowly come undone

You’ll come undone

Oh, you go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort

You go to sleep on your own

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone, it’s a last resort

OhOhOh…

Don’t talk to strangers,

And don’t walk into danger.

Don’t talk to strangers,

And don’t walk into danger.

Oh you go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort

You go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort

Don’t talk to strangers

Oh you go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort…

О, әлдеқайда, сенің жағыңда жүргеннен

Бұл сіздің өміріңізге ұнайтын тесік

Сыртта жүргенде, жалғыздық ол жерге                                                                                     Жалгыз                                           |

Бұл сіз сезінетін нәрсе, бірақ дауыстап айта алмайсыз.

О сен өз  ұйқы    барасың және күнде өз ойыңмен оянсың

Бұл жалғыз болудан қорқады

Бұл соңғы шара

Сізге тек жабыса алатын біреу керек

Анаңыз                                    |

Сіздің армандарыңыз бен естеліктеріңіз бір нәрсеге айналады

Оянған әлемді ұстап тұрған көріністер баяу жойылады

Сіз қайта ораласыз

О, өзің ұйықтайсың,

Ал сіз күн сайын өз ойларыңызбен оянасыз

Бұл сізді жалғыздықтан қорқытады,

Бұл соңғы шара

Сіз өз  ұйқы    барасыз

Ал сіз күн сайын өз ойларыңызбен оянасыз

Бұл жалғыз болудан қорқады, бұл соңғы шара

Оооо...

Бейтаныс                                                                                                                                                                                                                                                             |

Және қауіп төндірмеңіз.

Бейтаныс                                                                                                                                                                                                                                                             |

Және қауіп төндірмеңіз.

О, сен өзің ұйықтайсың,

Ал сіз күн сайын өз ойларыңызбен оянасыз

Бұл сізді жалғыздықтан қорқытады,

Бұл соңғы шара

Сіз өз  ұйқы    барасыз 

Ал сіз күн сайын өз ойларыңызбен оянасыз

Бұл сізді жалғыздықтан қорқытады,

Бұл соңғы шара

Бейтаныс адамдармен сөйлеспеңіз

О, сен өзің ұйықтайсың,

Ал сіз күн сайын өз ойларыңызбен оянасыз

Бұл сізді жалғыздықтан қорқытады,

Бұл соңғы шара…