Shame - Bastille
С переводом

Shame - Bastille

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Bastille аудармасымен

Ән мәтіні Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shame

Bastille

Оригинальный текст

There is no love lost here between us

Where are those friends who pulled no punches?

Shot from the hip with one another

We got so far from them

We’re miles from way back when

I’m so nervous saying this out loud

As the words roll off my tongue and out my mouth…

I can see a change

I can see a change in you

I see it coursing through your veins

And it is a shame

Oh, it is a shame on you

I barely recognize your face

And I don’t like what I’m seeing lately

Oh I don’t like who I’m seeing lately

So many seasons fell beneath us

Too many voices on our shoulders

I miss us dancing through the same noise

But here we are my friend

We’re miles from way back when

I never knew that I could be so down

I never knew that I could be so down until I told you…

I can see a change

I can see a change in you

I see it coursing through your veins

And it is a shame

Oh it is a shame on you

I barely recognize your face

And I don’t like what I’m seeing lately

Oh I don’t like who I’m seeing lately

Maybe I’m living in the past

Who am I to judge

I’m the worst of all

Some things are better left unsaid

But I miss the person I knew before

And I can see a change

I can see a change in you

I see it coursing through your veins

And it is a shame

Oh it is a shame on you

I barely recognize your face

And I don’t like what I’m seeing lately

Oh I don’t like who I’m seeing lately

I don’t know who I’m seeing lately

Oh I don’t know who I’m seeing lately

Перевод песни

Бұл жерде біздің арамызда жоғалған махаббат жоқ

Ешқандай соққы көрмеген достар қайда?

Бір-бірімен жамбасынан атылды

Біз олардан алдық

Біз бұрынғыдан бірнеше миль қашықтықтамыз

Мен мұны қатты айтып жатқанда қатты қобалжыдым

Сөздер тілім                                сөз               сөз             #                                                                              |

Мен өзгеріс көремін

Мен сізден өзгеріс көремін

Мен оның тамырларыңыз арқылы ағып жатқанын көріп тұрмын

Және бұл ұят

О, сен үшін ұят

Мен бетіңізді әрең танимын

Маған соңғы кездегілер ұнамайды

Маған соңғы кезде көрген адамдар ұнамайды

Сонша жыл мезгілі біздің астымызға түсті

Біздің иығымызда тым көп дауыс

Бірдей шудың арасында билегенімізді сағындым

Бірақ біз менің досым болдық

Біз бұрынғыдан бірнеше миль қашықтықтамыз

Мен соншалықты                                                                   |

Саған айтпайынша, мен соншалықты күйзелетінімді білмедім...

Мен өзгеріс көремін

Мен сізден өзгеріс көремін

Мен оның тамырларыңыз арқылы ағып жатқанын көріп тұрмын

Және бұл ұят

О, сен үшін ұят

Мен бетіңізді әрең танимын

Маған соңғы кездегілер ұнамайды

Маған соңғы кезде көрген адамдар ұнамайды

Мүмкін мен бұрын өмір сүріп жатырмын

Мен кіммін соттаймын

Мен бәрінен де нашармын

Кейбір нәрселерді айтпай қойған дұрыс

Бірақ мен бұрын білетін адамды сағындым

Мен өзгеріс көремін

Мен сізден өзгеріс көремін

Мен оның тамырларыңыз арқылы ағып жатқанын көріп тұрмын

Және бұл ұят

О, сен үшін ұят

Мен бетіңізді әрең танимын

Маған соңғы кездегілер ұнамайды

Маған соңғы кезде көрген адамдар ұнамайды

Мен соңғы уақытта кімді көріп тұрғанымды білмеймін

Мен соңғы уақытта кімді көріп жүргенімді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз