Poet - Bastille
С переводом

Poet - Bastille

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164280

Төменде әннің мәтіні берілген Poet , суретші - Bastille аудармасымен

Ән мәтіні Poet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poet

Bastille

Оригинальный текст

Obsession, it takes control

Obsession, it eats me whole

I can’t say the words out loud

So in rhyme I wrote you down

Now you live through the ages

I can feel your pulse in the pages

I have written you down now

You will live forever

And all the world will read you

You will live forever

In eyes not yet created

On tongues that are not born

I have written you down now

You will live forever

Your body lies upon the sheets

Of paper, and words so sweet

I can’t say the words

So I wrote you into my verse

Now you live through the ages

I can feel your pulse in the pages

I have written you down now

You will live forever

And all the world will read you

You will live forever

In eyes not yet created

On tongues that are not born

I have written you down now

You will live forever

I have read her with these eyes

I have read her with these eyes

I have held her in these hands…

I have written you down now

You will live forever

The virtue’s in the verse and

You will live forever

I have written you down now

You will live forever

And all the world will read you

You will live forever

In eyes not yet created

On tongues that are not born

I have written you down now

You will live forever

You will live forever…

Перевод песни

Ойлану, ол бақылауды өз қолына алады

Оңбау, ол мені жейді

Мен сөздерді дауыстап айта алмаймын

Сондықтан мен сені рифмде жаздым

Енді сіз ғасырлар бойы өмір сүресіз

Мен сіздің импульсіңізді беттерде сезе аламын

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Ал сені бүкіл әлем оқиды

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Әлі жасалмаған көзде

Тумаған тілдерде

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Сіздің денеңіз жаймалардың үстінде жатыр

Қағаздан және сөз тәтті                       

Мен сөздерді айта алмаймын

Сондықтан мен сені өлеңіме жаздым

Енді сіз ғасырлар бойы өмір сүресіз

Мен сіздің импульсіңізді беттерде сезе аламын

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Ал сені бүкіл әлем оқиды

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Әлі жасалмаған көзде

Тумаған тілдерде

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Мен оны осы көздермен оқыдым

Мен оны осы көздермен оқыдым

Мен оны осы қолдарда ұстадым...

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Қасиет өлеңде және

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Ал сені бүкіл әлем оқиды

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Әлі жасалмаған көзде

Тумаған тілдерде

Мен сені қазір жазып қойдым

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Мәңгі өмір сүресің...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз