Oil On Water - Bastille

So her fingers ran away with themselves

'Till everything was documented

Her mind it was reaching out

To put into words what their bodies had done

They lie together, oh

Oil on water

And they lie upon her, oh

Someone’s daughter

It’s a catalogue of modern mistakes

Her words and legs wrapped around each man

Leaving stories like digital crumbs

As she turns these nights into literature

They lie together, oh

Oil on water

And they lie upon her, oh

Someone’s daughter

When they leave she sets about writing down

Awkward body games all over town

Warm affection runs through every word

We’re screens away but we’re laughing with her

They lie together, oh

Oil on water

And they lie upon her, oh

Someone’s daughter

They lie upon her, oh

Oil on water

Сондықтан оның саусақтары өздігінен қашып кетті

«Барлығы құжатталғанға дейін

Оның ойы қолға түсті

Олардың денелері не істегенін сөзбен жеткізу

Олар бірге жатыр, о

Судағы май

Және олар оның үстінде жатыр, о

Біреудің қызы

Бұл қазіргі қателердің каталогы

Оның сөздері мен аяғы әр еркекке оралды

Сандық үгінділер сияқты оқиғаларды қалдыру

Ол бұл түндерді әдебиетке айналдырған кезде

Олар бірге жатыр, о

Судағы май

Және олар оның үстінде жатыр, о

Біреудің қызы

Олар кеткеннен кейін ол жазуға кіріседі

Бүкіл қалада ыңғайсыз дене ойындары

Әрбір сөзден жылы лебіз бар

Біз экраннан алыстамыз, бірақ біз онымен бірге күлеміз

Олар бірге жатыр, о

Судағы май

Және олар оның үстінде жатыр, о

Біреудің қызы

Олар оның үстінде жатыр, о

Судағы май