Төменде әннің мәтіні берілген Oblivion , суретші - Bastille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bastille
When you fall asleep,
with your head,
upon my shoulder.
When you’re in my arms,
but you’ve gone somewhere deeper.
Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path that joins?
Are you going to age with grace?
Or only to wake and hide your face.
Well.oh, oblivion.
Is calling out your name.
You always take it further,
than I ever can.
When you play it harder,
and I try to follow you there,
It’s not about control,
But I turn back when I see where you go.
Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path that joins?
Well.oh, oblivion.
Is calling out your name.
You always take it further,
than I ever can.
Oh and oh oblivion,
is calling out your name
You always take it further,
than I ever can.
Ұйқыға кеткенде,
басыңмен,
иығымда.
Сен менің құшағымда болғанда,
бірақ сіз тереңірек жерге бардыңыз.
Сіз рахметпен қартаясыз ба?
Қосылатын жолды қалдырғыңыз келе ме?
Сіз рахметпен қартаясыз ба?
Немесе тек ояту және бетіңізді жасыру үшін.
О, ұмыту.
атыңызды шақырып жатыр.
Сіз оны әрқашан |
қолымнан келгенше.
Қаттырақ ойнаған кезде,
мен сонда сізге баруға тырысамын,
Бұл бақылау туралы емес,
Бірақ қайда барғаныңызды көрген кезде қайта бұрыламын.
Сіз рахметпен қартаясыз ба?
Қосылатын жолды қалдырғыңыз келе ме?
О, ұмыту.
атыңызды шақырып жатыр.
Сіз оны әрқашан |
қолымнан келгенше.
О және ұмыту,
атыңызды шақырып жатыр
Сіз оны әрқашан |
қолымнан келгенше.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз