Final Hour - Bastille
С переводом

Final Hour - Bastille

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Final Hour , суретші - Bastille аудармасымен

Ән мәтіні Final Hour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Final Hour

Bastille

Оригинальный текст

Come on, come on, don’t stop a-running with me

Come on, come on, don’t stop a-running…

He’s throwing his hands up to the sky

How many more ways are there to say this

He’s wondering how many more times

Will we all bear witness

And can’t you feel the temperature rising?

‘Cause we’ve never felt a heat like this before

And can’t you see it on the horizon

Then he opens up his question to the floor

“Would it keep you awake if it all just didn't seem so far away?

‘Cause it keeps me awake trying to work this out until my dying day

It’s always you standing in our way

It’s always you that is leading us astray”

It takes a big man to cry on screen

Delivering words that fall on deaf ears

It’s such a big wheel to try and turn

But in his final hour it’s worth it

And can’t you feel the temperature rising?

‘Cause we’ve never felt a heat like this before

And can’t you see it on the horizon

Then he opens up his question to the floor

“Would it keep you awake if it all just didn't seem so far away?

'Cause it keeps me awake trying to work this out until my dying day

It’s always you standing in our way

It’s always you that’s leading us astray”

Come on, come on, don’t stop a-running with me

Come on, come on, don’t stop a-running

Come on, come on, don't stop a-running with me

Come on, come on, don't stop a-running...

“Would it keep you awake if the waters rise and took your house away?

Would it keep you awake if the gun you love was turned at you one day?

It’s always you standing in our way

It’s always you that is leading us astray

You are always… You are always leading us astray”

Перевод песни

Жүр, жүр, менімен жүгіруді тоқтатпа

Жүр, жүр, жүгіруді тоқтатпа...

Ол қолдарын аспанға көтереді

Мұны айтудың тағы қанша жолы бар

Ол тағы неше рет деп ойлайды

Бәріміз куә боламыз ба

Сіз температураның көтерілуін сезбейсіз бе?

'Себебі біз бұрын-соңды мұндай ыстықты сезінген емеспіз

Ал сіз оны көкжиекте көре алмайсыз ба?

Содан кейін ол сөзге сұрағын ашады

«Егер бәрі соншалықты алыс болып көрінбесе, бұл сізді сергек етеді ме?

'Себебі бұл мені өлетін күнге дейін осы мәселені шешуге тырысады

Сіз әрқашан біздің жолымызда тұрасыз

Бізді адастыратын әрқашан сенсің»

Экранда жылау үшін үлкен адам керек

Құлаққа түсетін сөздерді жеткізу

Бұл айналдыруға тырысатын үлкен дөңгелек

Бірақ оның соңғы сағатында бұл тұрарлық

Сіз температураның көтерілуін сезбейсіз бе?

'Себебі біз бұрын-соңды мұндай ыстықты сезінген емеспіз

Ал сіз оны көкжиекте көре алмайсыз ба?

Содан кейін ол сөзге сұрағын ашады

«Егер бәрі соншалықты алыс болып көрінбесе, бұл сізді сергек етеді ме?

Өйткені бұл мені өлетін күнге дейін осы мәселені шешуге тырысады

Сіз әрқашан біздің жолымызда тұрасыз

Бізді адастыратын әрқашан сенсің»

Жүр, жүр, менімен жүгіруді тоқтатпа

Жүр, жүр, жүгіруді тоқтатпа

Жүр, жүр, менімен жүгіруді тоқтатпа

Жүр, жүр, жүгіруді тоқтатпа...

«Егер су көтеріліп, үйіңізді алып кетсе, бұл сізді сергек етеді ме?

Бір күні жақсы көретін мылтық саған қарай бұрылса, ол сені сергек етеді ме?

Сіз әрқашан біздің жолымызда тұрасыз

Бізді адастырушы әрқашан сізсіз

Сіз әрқашан... Сіз бізді әрқашан адастырасыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз