Wetter Im Gepäck - Basta

Nach dem letzten großen Regen

war dir klar, du musst hier raus

Und du suchst nach neuen Wegen

Egal wohin, nur nicht nach Haus

Dann kommst du an: es gibt nur Wolken

Die Sonne ist schon wieder weg

Du dachtest, du hätt'st alles hinter dir gelassen

Und hatt’st das Wetter noch im Gepäck

Wo du auch hingehst, wo du dich versteckst

Egal was du tust, du hast das Wetter im Gepäck

Wo du auch hingehst, zum entferntesten Fleck

Auf jeder Reise hast du — hast du das Wetter im Gepäck

Also bleibt dir wohl nichts übrig

Als in dir selber auf die Suche zu gehen

Du wunderst dich, doch eines Tages

Kannst du den Himmel wieder strahlen sehen

Und du machst dich auf die Reise

Zurück in deinen Regenort

Und als du endlich wieder einziehst

Wischst du den Nebel einfach fort

Wo du auch hingehst, wo du dich versteckst

Egal was du tust, du hast das Wetter im Gepäck

Ob du auch fliehst zum entferntesten Fleck

Auf jeder Reise hast du — hast du das Wetter im Gepäck

Du kannst nicht immer auf Vorhersagen zählen

Kannst dich nicht immer mit Herrn Kachelmann quälen

Ob Sturm im Juli oder Schneefall im Mai

Du hast kein Ärger, hast du dein eigenes Wetter dabei

Wo du auch hingehst, wo du dich versteckst

Egal was du tust, du hast das Wetter im Gepäck

Ob du auch fliehst zum entferntesten Fleck

Auf jeder Reise hast du das — hast du das Wetter im Gepäck

Wo du auch hingehst, wo du dich versteckst

Egal was du tust, du hast das — du hast das Wetter im Gepäck

Ob du auch fliehst zum entferntesten Fleck

Auf jeder Reise hast du — hast du das Wetter im Gepäck

Соңғы үлкен жаңбырдан кейін

сен бұл жерден кетуің керек екенін білдің

Ал сіз жаңа жолдарды іздейсіз

Кез келген жерде, үйде емес

Сонда сіз келесіз: бұлттар ғана

Күн тағы да кетті

Сіз бәрін артта қалдырдым деп ойладыңыз

Сіздің багажыңызда әлі де ауа-райы болды ма?

Қайда барсаң да, қайда жасырсаң да

Сіз не істесеңіз де, сізде ауа-райы бар

Қайда барсаңыз да, ең алыс жерге

Әрбір сапарыңызда – сіздің багажыңызда ауа-райы болады

Сондықтан сізде ештеңе қалмаған шығар

Өз ішіңізден іздеуге қарағанда

Сіз таңғаласыз, бірақ бір күні

Аспанның қайтадан жарқырағанын көре аласыз ба

Ал сен жолға шықтың

Жаңбырлы жерге оралыңыз

Және сіз ақыры қайта кіргенде

Сіз жай ғана тұманды сүртіңіз

Қайда барсаң да, қайда жасырсаң да

Сіз не істесеңіз де, сізде ауа-райы бар

Сіз ең алыс жерге қашасыз ба

Әрбір сапарыңызда – сіздің багажыңызда ауа-райы болады

Сіз әрқашан болжамға сене алмайсыз

Кахельман мырзамен үнемі өзіңізді қинауға болмайды

Шілдеде боран болсын, мамырда қар жауады

Егер сізде өз ауа-райы болса, сізде қиындық жоқ

Қайда барсаң да, қайда жасырсаң да

Сіз не істесеңіз де, сізде ауа-райы бар

Сіз ең алыс жерге қашасыз ба

Әрбір сапарда сізде бұл болады - сізде ауа-райы болады

Қайда барсаң да, қайда жасырсаң да

Сіз не істесеңіз де, сізде бұл бар — сізде ауа-райы бар

Сіз ең алыс жерге қашасыз ба

Әрбір сапарыңызда – сіздің багажыңызда ауа-райы болады