Fünf - Basta

Werner: In 'ner Welt

In der nichts zusammenhält

Ist es gut, wenn man sich hat

Wir waren Fremde in der großen Stadt

Doch dann haben wir uns gefunden

René: Fingen an

Fühlten, dass da was begann

Hatten manches harte Jahr

Doch wir waren füreinander da

Und werden es auf ewig bleiben

Wir sind fünf — Gute Freunde und wir stehen zusammen

Oh, jetzt stehen wir auseinander

Macht nichts, denn wir gehen zwei Schritte

Und stehen wieder in der Mitte

Fünf — Gute Freunde, die hier miteinander singen

Lasst euch etwas Liebe bringen

Von uns fünf

Thomas: Mit der Zeit

Kamen wir schon ziemlich weit

Kamen zu Geld und zu dem Schluss

Dass hier einer von uns gehen muss

Wir sind vier — Gute Freunde und wir stehen zusammen

Eben waren wir einer mehr

Sind wir jetzt halt weniger

Vier — Gute Freunde, die hier miteinander singen

Lasst euch etwas Liebe bringen

Von uns vier

René: So ein Bass

War lange Zeit ein großer Spaß

Wir sagen Merci, dass es dich gab

Doch weil das Publikum dich zu sehr mag…

Wir sind zwei — Gute Freunde und wir stehen zusammen

Eben waren wir noch zu viert

Doch das haben wir reduziert

Zwei — Gute Freunde, die hier miteinander singen

Lasst euch etwas Liebe bringen

Von uns zwei

William: In 'ner Welt

In der nichts zusammenhält

Ist es gut, wenn man sich hat

Wie ein Baum im Herbst sein letztes Blatt…

Вернер: Әлемде

Онда ештеңе біріктірілмейді

Бір-бірлерің бар болғаны жақсы ма

Біз үлкен қалада бөтен адамдар едік

Бірақ кейін бір-бірімізді таптық

Рене: бастады

Бірдеңе басталғанын сездім

Қиын жылдар болды

Бірақ біз бір-біріміз үшін сол жерде болдық

Және солай мәңгі қалады

Біз бесеуміз — Жақсы доспыз және біз біргеміз

О, енді біз бөлекпіз

Бұл маңызды емес, өйткені біз екі қадаммен келе жатырмыз

Және ортаға қайтады

Бес — Мұнда бірге ән айтатын жақсы достар

мен саған махаббат әкелуге рұқсат етемін

Біз бесеуміз

Томас: Уақыт өте келе

Біз біршама алыс келдік

Ақшаға келіп, қорытындыға келді

Біздің біреуіміз осында баруымыз керек

Біз төртпіз — Жақсы достар және біз біргеміз

Біз тағы біреу болдық

Біз қазір аз ба?

Төрт — Мұнда бірге ән айтатын жақсы достар

мен саған махаббат әкелуге рұқсат етемін

Төртеуміз

Рене: Сондай бас

Ұзақ уақыт өте қызық болды

Мерси сенің бар болғаныңды айтамыз

Бірақ көрермендер сізді тым жақсы көретіндіктен...

Біз екеуміз — Жақсы доспыз және біз біргеміз

Біз төртеу ғана болдық

Бірақ біз оны азайттық

Екі — Жақсы достар мұнда бірге ән айтады

мен саған махаббат әкелуге рұқсат етемін

Екеумізден

Уильям: Әлемде

Онда ештеңе біріктірілмейді

Бір-бірлерің бар болғаны жақсы ма

Күздегі ағаштың соңғы жапырағы сияқты...