Төменде әннің мәтіні берілген Tættere På Hende , суретші - Barselona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barselona
Hun dansed' ikk' alene, hun havde englene med sig
Som et skjold jeg skal igennem, hvis jeg vil tættere
Mine øjne de vil ha' kontakt
Da jeg så dine øjne, så så jeg det straks
Jeg vil ha' dig til at vent' på mig
Men jeg ved jo ikk' hva', jeg sku' ha' sagt
Fordi jeg står jo bare og drømmer
Inviterer du mig med i himlen?
Tankerne flyver rundt i manegen
Tanken om dig, ja, den gør mig svimmel
Jeg så en stjerne en gang, der lyste natten op for mig
Som sendt fra himlen
Må jeg rykke tæt-tæt-tættere på dig?
Baby, du skinner
Men når drømmene forsvinder
Så ved jeg ikke, hvor du er
Nej, så ved jeg ikke, hvor vi er
Jeg kommer tæt-tæt-tættere på himlen
Når jeg rykker tæt-tæt-tættere på hende
Jeg kommer tæt-tæt-tættere på himlen
Når jeg rykker tæt-tæt-tættere på hende
Sidder og kigger på dig, alle de mørke nætter
Og jeg håber, du ka' se mig — alle drømme leve videre
Mine øjne som stjerner en gang, der lyste natten op for mig
Men nu' du gået
Du rykkede væk-væk-væk fra mig
Baby, du skinner
Men når drømmene forsvinder
Så ved jeg ikke, hvor du er
Nej, så ved jeg ikke, hvor vi er
Jeg kommer tæt-tæt-tættere på himlen
Når jeg rykker tæt-tæt-tættere på hende
Jeg kommer tæt-tæt-tættere på himlen
Når jeg rykker tæt-tæt-tættere på hende
Jeg kommer tæt-tæt-tættere på himlen
Når jeg rykker tæt-tæt-tættere på hende
Jeg kommer tæt-tæt-tættere på himlen
Når jeg rykker tæt-tæt-tættere på hende
Ол жалғыз билеген жоқ, оның жанында періштелер болды
Жақын болғым келсе, қалқан сияқты өтуім керек
Менің көздерім олармен байланысқысы келеді
Көздеріңізді көргенде, мен оны бірден көрдім
Мені күткеніңді қалаймын
Бірақ мен не айтқанымды білмеймін
Өйткені мен жай ғана тұрып армандаймын
Мені жұмаққа шақырып жатырсың ба?
Ойлар сақинаның айналасында ұшады
Сіз туралы ой басымды айналдырады
Бірде мен үшін түнді жарықтандырған жұлдызды көрдім
Көктен жіберілген сияқты
Сізге жақынырақ-жақынырақ-жақындауға бола ма?
Балам, жарқырайсың
Бірақ армандар жоғалған кезде
Сонда мен сенің қайда екеніңді білмеймін
Жоқ, онда мен қайда екенімізді білмеймін
Мен аспанға жақындап келемін
Мен оған жақындаған сайын
Мен аспанға жақындап келемін
Мен оған жақындаған сайын
Қараңғы түндерде отырып, сізді бақылап отырмын
Сіз мені көресіз деп үміттенемін - барлық армандар өмір сүреді
Менің көзім бірде мен үшін түнді жарықтандырған жұлдыздар сияқты
Бірақ қазір сен кеттің
Сіз менен алыстап кеттіңіз
Балам, жарқырайсың
Бірақ армандар жоғалған кезде
Сонда мен сенің қайда екеніңді білмеймін
Жоқ, онда мен қайда екенімізді білмеймін
Мен аспанға жақындап келемін
Мен оған жақындаған сайын
Мен аспанға жақындап келемін
Мен оған жақындаған сайын
Мен аспанға жақындап келемін
Мен оған жақындаған сайын
Мен аспанға жақындап келемін
Мен оған жақындаған сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз