Mennesker Mod Mennesker - Barselona

Det her er ikke drengene mod pigerne, send tropperne hjem

Vi er brødre og søstre og vi slår ikke hinanden ihjel

Skal vi lede efter livet sammen?

Hvem vil slås når man kan kramme?

Det gør ondt at se den sag de kæmper, når ingen af dem får ret

Det her er en kamp af mennesker mod mennesker og alle sammen har tabt

Hvis du nu selv skulle vælge, ville du så hade eller elske?

Vi er brødre og søstre og vi slår ikke hinanden ihjel

Vi er brødre og søstre og vi slår ikke hinanden ihjel

Vi slår ikke hinanden ihjel

Vi slår ikke hinanden ihjel

Бұл қыздарға қарсы ұлдар емес, әскерлерді үйге жіберіңіз

Біз ағайындымыз, бір-бірімізді өлтірмейміз

Біз өмірді бірге іздеуіміз керек пе?

Сіз құшақтай алатын болсаңыз, кім төбелескісі келеді?

Ешқайсысы да дұрыс болмай тұрғанда, олардың күресіп жатқанын көру ауырады

Бұл адамның адамға қарсы шайқасы және бәрі жеңілді

Енді өзіңіз таңдау керек болса, жек көресіз бе, әлде жақсы көресіз бе?

Біз ағайындымыз, бір-бірімізді өлтірмейміз

Біз ағайындымыз, бір-бірімізді өлтірмейміз

Біз бір-бірімізді өлтірмейміз

Біз бір-бірімізді өлтірмейміз