Төменде әннің мәтіні берілген Mærker Ikke Mere , суретші - Barselona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barselona
I kigger allesammen, men der' ingen, der ser
Lytter allesammen, men hører ikk' hva', der sker
I rører allesammen, men mærker ikke mer'
I si’r, I tør allesammen, men gør det ikke mer'
Jeg har brug for dig, du ska' se min glæde
Du ska' mærk' min vrede, du ska' være til stede
Du ska' tro på mig, du ska' høre mig grin'
Du ska' se mig græde, du ska' være min
Бәрің қарайсыңдар, бірақ ешкім көрмейді
Барлығы тыңдайды, бірақ не болып жатқанын ести алмайды
Сіз бәріңіз түртіңіз, бірақ бұдан былай сезінбейсіз»
Сіз бәріңіз батыл дейсіз, бірақ енді мұны жасамаңыз»
Менің қуанышымды көруің керек
Менің ашуымды сезесің, қасында боласың
Сіз маған сенуіңіз керек, менің күлгенімді естуіңіз керек
Менің жылағанымды көресің, сен менікі боласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз