Төменде әннің мәтіні берілген Written In Stone , суретші - Barry Manilow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barry Manilow
I had a great time
And I wished you were there
New friends, good wine
I sure had my share
But I wouldn’t be here now
If I didn’t care
Didn’t I say we were written in stone
So how come you’re sittin' alone?
And hey, did I shine
Did they open that door
That’s yours, that’s mine
It’s what we’re looking for
So I shoulda called baby
Trust me some more
Didn’t I say we were written in stone
So how come you hang back alone?
And the rain comes down
And the sea turns grey
And the waves beat hard
The stone wears away
Til there’s only sand
On a cold new day
Where once we were written in stone
Where once we were written in stone
Right now is my chance
I’m boiling inside
I’m needed, I’m known
And you wanna hide
It’s your party too, babe
C’mon for the ride
Didn’t I say we were written in stone
So how come I’m here all alone?
And the rain comes down
And the sea turns grey
And the waves beat hard
The stone wears away
Til there’s only sand
On a cold new day
Where once we were written in stone
And the rain comes down
And the sea turns grey
And the waves beat hard
The stone wears away
Til there’s only sand
On a cold new day
Where once we were written in stone
Where once we were written in stone
Мен өткімді өткіздім
Мен сенің сол жерде болғаныңды қаладым
Жаңа достар, жақсы шарап
Менің үлесім болды
Бірақ мен қазір мұнда болмас едім
Маған маңызды болмаса
Біз тасқа жазылғанбыз деп айтпадым ба
Сонда сен қалай жалғыз отырсың?
Ал, мен жарқырап қалдым ба?
Олар есікті ашты ма?
Бұл сенікі, бұл менікі
Бұл біз іздейтін нәрсе
Сондықтан мен баламды шақыруым керек
Маған көбірек сеніңіз
Біз тасқа жазылғанбыз деп айтпадым ба
Олай болса, қалай жалғыз қалдың?
Ал жаңбыр жауады
Ал теңіз сұр түске боялады
Ал толқындар қатты соқты
Тас тозады
Тек құм болғанша
Жаңа суық күнде
Бір кездері біз тасқа жазылған
Бір кездері біз тасқа жазылған
Дәл қазір менің мүмкіндігім
Мен іштей қайнап жатырмын
Мен керекпін, мен белгілімін
Ал сен жасырғың келеді
Бұл сенің де кешің, балақай
Жүрейік
Біз тасқа жазылғанбыз деп айтпадым ба
Мен мұнда қалай жалғыз қалдым?
Ал жаңбыр жауады
Ал теңіз сұр түске боялады
Ал толқындар қатты соқты
Тас тозады
Тек құм болғанша
Жаңа суық күнде
Бір кездері біз тасқа жазылған
Ал жаңбыр жауады
Ал теңіз сұр түске боялады
Ал толқындар қатты соқты
Тас тозады
Тек құм болғанша
Жаңа суық күнде
Бір кездері біз тасқа жазылған
Бір кездері біз тасқа жазылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз