This Can't Be Real - Barry Manilow, Olivia Newton-John

This can’t be real as long as I love you

How could this ever be real as long as you’re there?

Help me to feel the nightmare’s behind me

That your love will find me, anywhere

Love is what’s true the rest is illusion

What I’ve discovered with you no one can steal

The truth isn’t what it seems, the truth is our wildest dreams

Real was your kiss but as for this, this can’t be real

This can’t be real so why do I love you?

I know that this can’t be real still you are there

You aren’t real but somehow you’ve found me

To haunt and surround me, you’re everywhere

This isn’t true it’s only illusion

What I’ve discovered with you is just an ideal

This must be a dream, I know so why do I want you so?

Is it because, only because this can’t be real, this can’t be real

Love is what’s true the rest is illusion

What I’ve discovered with you, no one can steal, no one can steal

The truth isn’t what it seems, the truth is our wildest dreams

This must be a dream I know, so why do I want you so?

Real was your kiss is it because oh, but as for this

Only because, this can’t be real, this can’t be real, this can’t be real

Мен сені жақсы көретін болсам, бұл шынайы болуы мүмкін емес

Сіз сонда болсаңыз, бұл қалайша шынайы болуы мүмкін?

Мені түннің артта қалғанын сезінуге  көмектесіңіз

Сенің махаббатың мені кез келген жерден табады

Махаббат  шын                         шын             махаббат                       ллюзия

Сізбен тапқанымды ешкім ұрлай алмайды

Шындық ол көрінетіндей емес, шындық - біздің арманымыз

Реал сіздің сүйіспеншілігіңіз болды, бірақ бұл шын болмауы мүмкін

Бұл шын болуы мүмкін емес, мен сені неге жақсы көремін?

Сіз сонда болсаңыз да, бұл шынайы болуы мүмкін емес екенін білемін

Сіз шынайы емессіз, бірақ қалай болғанда да мені таптыңыз

Мені қудалау және қоршау үшін сіз барлық жердесіз

Бұл шындық емес, бұл тек елес

Сізбен не таптым, тек идеал

Бұл арман болса керек, мен сені неге бұлай қалайтынымды білемін?

Бұл бұл шын болмайтындықтан тек бұл шын болмауы себебі                        себебі     бұл болмауы болмайтын болғандықтан      болма  болма  болды ма?

Махаббат  шын                         шын             махаббат                       ллюзия

Сізбен нені аштым, ешкім ұрлай алмайды, ешкім ұрлай алмайды

Шындық ол көрінетіндей емес, шындық - біздің арманымыз

Бұл мен білетін арман болуы керек, сондықтан мен сені неге солай қалаймын?

Шынайы сіздің сүйісіңіз болды, өйткені, бірақ бұл туралы

Тек, бұл шынайы болуы мүмкін емес, бұл шынайы болуы мүмкін емес, бұл шынайы болуы мүмкін емес