Talk To Me - Barry Manilow

After it was over,

After the crying and

All the angry shouting

When we’ve both just given up And you turned and closed the door

I didn’t know what was wrong anymore

Than I did before

Maybe it was over

When you stopped trying

Or when I started doubting

Maybe you don’t care enough

Maybe I’m just scared you’ll go But maybe what’s really wrong is that

I still don’t really know

Talk to me quietly, peacefully

Tell me what to do Talk to me honestly, don’t you see I need to talk to you

I need to hear that we’re okay

And say the things I meant to say

So, talk to me before

Before it’s really over

When it all was starting

When I first met you

We couldn’t keep from talking

I knew everything you felt

And I felt you knew me too

Now I’m talking to myself

Or I’m just yelling back at you

How this could have happened

How I could loose you

Or you could think to leave me After where we started from

I’m too dumb I guess to see

But you can’t go till I do Any you know you owe that to me Talk to me quietly, peacefully

I don’t want to fight

Talk to me nice and slow

So I’ll know how to make it right

I’m not afraid to take the blame

I’m just afraid we’ll stay the same

And we won’t talk until

Until it’s really over

I don’t understand why you’re always mad

What could I have done?

What could be so bad?

Don’t you want to know why I never sleep?

Look what we’ve become from all these secrets

That we keep

When it’s really over

Cause I can’t take it Or you’ve walked out for the last time

When these years are just a dream

And those tears somehow have dried

I can’t wake up in my bed

And regret what we never tried

So, please don’t say it’s over

Don’t even think it Just think about the good times

Think of all we’ve got to loose

And not who’s done what to who

And when it comes time to choose

Think of who would still die for you

Talk to me quietly, peacefully

Make me understand

Say what you need to say

By the way-take me by the hand

The only thing I ask of you

Is please for once just listen to And talk to me before

Before it’s really over

Talk to me Before it’s really over

Ол болғаннан кейін,

Жылаудан кейін және

Барлық ашулы айқайлар

Екеуміз бас тартқан кезде Сіз бұрылып, есікті жаптыңыз

Мен енді не болғанын білмедім

Бұрынғыға қарағанда

Бәлкім бітті

Сіз тырысуды тоқтатқан кезде

Немесе мен күмәндана бастағанда

Мүмкін сіз жеткілікті мән бермейсіз

Мүмкін мен жай ғана қорқамын, бірақ бұл өте дұрыс емес нәрсе

Мен әлі нақты білмеймін

Менімен тыныш  тату сөйлеңіз

Маған не істеу керектігін айтыңызшы, шынымды айтыңыз, көріп тұрсыз, мен сізбен сөйлесуім керек

Мен жағдайымызды естуім керек

Мен айтқым келген нәрселерді айтыңыз

Ендеше,                                                                                      �

Шынымен біткенше

Барлығы басталып жатқанда

Мен сені алғаш кездескен кезде

Біз сөйлесуді тоқтата алмадық

Сезгеніңіздің барлығын білдім

Сіз де мені танитыныңызды сезіндім

Қазір мен өзіммен сөйлесіп жатырмын

Немесе мен сізге айқайлап жатырмын

Бұл қалай болуы мүмкін еді

Мен сені қалай жоғалтып алдым

Немесе біз бастаған жерден кейін мені                                   кет                                                             бастаған               бастаған                                            |

Мен тым ақымақпын, көрмейтін сияқтымын

Бірақ мен жасамайынша сіз бара алмайсыз. Сіз маған қарыздар екеніңізді білсеңіз Менімен тыныш  тату  сөйлеңіз 

Мен ұрысқым келмейді

Менімен әдемі  және баяу  сөйлеңіз

Сондықтан мен оны қалай түзететін боламын

Мен кінәні өз мойныма алудан қорықпаймын

Мен сол қалпында қаламыз ба деп қорқамын

Біз соған дейін сөйлеспейміз

Ол шынымен аяқталғанша

Неге үнемі ашулы болатыныңызды түсінбеймін

Мен не істей алар едім?

Не сонша жаман  болуы мүмкін?

Неліктен ұйықтамайтынымды білгіңіз келмей ме?

Осы құпиялардың барлығынан не болғанымызды қараңыз

Біз сақтаймыз

Ол шынымен аяқталған кезде

Себебі мен шыдай алмаймын немесе сіз соңғы рет шығып кеттіңіз

Бұл жылдар арман болған кезде

Ал бұл көз жасы әйтеуір кеуіп қалды

Мен төсегімде ояна алмаймын

Ешқашан тырыспағанымызға өкінеміз

Сондықтан, аяқталды деп айтпаңыз

Тіпті ойламаңыз Жәй ғана жақсы уақыттарды ойлаңыз

Біз жоғалтуға болатын бәрін ойлаңыз

Кімнің кімге не істегені емес

Таңдау  уақыты  келгенде

Сіз үшін кім әлі де өлетінін ойлаңыз

Менімен тыныш  тату сөйлеңіз

Маған түсіндіріңіз

Айту керек нәрсені  айтыңыз

Айтпақшы, менің қолымнан ұстаңыз

Сізден сұрайтыным жалғыз

Бір рет                                                       

Шынымен біткенше

Шынымен аяқталмай тұрып менімен                                                                                                                                                                            |