Losing Touch - Barry Manilow

I can tell something’s up

You haven’t touched your scotch

You’ve been staring out the window

Now you’re staring at your watch

And lately that’s been happening too much

I think we’re losing touch

Is it something I’ve done

Or things I never said

It’s been getting pretty quiet

There on your side of the bed

Remember when we used to talk so much

I think we’re losing touch

After all the love we found together

Who’d have ever guessed, that we could fall

After all the things we had in common

Were they too common after all?

Won’t you tell me what’s wrong

I haven’t got a clue

Is there something we can take for this

Or something we can do

Together you and I have had so much

There’s so much to lose

And I think we’re losing touch

Мен бірдеңе болғанын айта аламын

Сіз скотчыңызға қол тигізбедіңіз

Сіз терезеге қарап отырдыңыз

Қазір сағатыңызға қарап отырсыз

Ал соңғы кездері бұл тым көп болып кетті

Мен байланысты жоғалтып жатырмыз деп ойлаймын

                                            істеген нәрсем бе?

Немесе мен ешқашан айтпаған нәрселер

Ол өте тыныш бола бастады

Онда төсектің жүйрегіңізде

Біз көп сөйлесетінімізді есіңізде сақтаңыз

Мен байланысты жоғалтып жатырмыз деп ойлаймын

Біз бірге тапқан барлық махаббаттан кейін

Біз құлап қалуымыз мүмкін деп кім ойлаған

Бізге ортақ нәрселер болған соң

Ақыр соңында олар тым қарапайым болды ма?

Маған не болғанын айтпайсыз ба

Менде түсінік жоқ

Бұл үшін алатын бір нәрсе бар ма?

Немесе біз жасай алатын бір нәрсе

Бірге сіз және менде көп болды

Жоғалту үшін көп нәрсе бар

Мен байланысты жоғалтып жатырмыз деп ойлаймын