Letter From A Fan / So Heavy, So High - Barry Manilow
С переводом

Letter From A Fan / So Heavy, So High - Barry Manilow

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген Letter From A Fan / So Heavy, So High , суретші - Barry Manilow аудармасымен

Ән мәтіні Letter From A Fan / So Heavy, So High "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letter From A Fan / So Heavy, So High

Barry Manilow

Оригинальный текст

Remember I sent you a picture

I know all the names in your band

I was the girl wearing yellow down front

I was the first one to stand

It’s silly to think you’d remember

It’s silly pretending you’d care

But I want you to know I was there last night

I was there, I was there, I was there…

Sometimes I think we’re connected

I dreamed we were talking last night

Day to day stress just undoes me at times

But listening to you makes it right

I’m positive someday you’ll see me

And love me just like it was planned

I feel all the sorrow you’re trying to hide

You’ll realize I understand

Oh how I understand…

Another room

Where the lights are too bright

Not gonna sleep

I want it just right

Another hotel room

Random replay

There’s too many touching me

Keep ‘em away

Move into midnight

Just turn off the pager

I tell ya, the well has run dry

Too tired to sleep

Too wired to try

Fast track to nowhere

So heavy, so high

Too many scenes

And I’m losin' the names

Silence and talk

Both feelin' the same

All the same city

All the same night

Step over the bodies, boy

Turn out the light

Forever, whatever

What’s winning or losing

There’s nothing my money can’t buy

Too tired to sleep

Too wired to try

I’ll pass on the party

So heavy, so high

Hey I feel the moon breathin'

I hear electricity

I know the size of the sky

Too tired to sleep

Too wired to try

Time hangin' frozen

So heavy, so high

You never waved back at the airport

I covered your poster in mud

I cut out the eyes on the photo you signed

I wrote you a poem in blood

I’m stupid to think I could matter

A loser pretending you’d care

To you I’m a nothing

I ought to be dead

But night after night

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there

The floor’s movin' slower

The frequency’s fadin'

I tell ya, the well has run dry

Too tired to sleep

Too wired to try

Fast track to nowhere

So heavy, so high

Перевод песни

Есіңізде болсын, мен сізге сурет жібердім

Мен сіздің барлық атауларыңызды білемін

Мен алды сары киім киген қыз едім

Мен бірінші тұрдым

Есіңізде қалады деп ойлау ақымақтық

Саған мән беремін деп көрсету ақымақтық

Бірақ мен кеше түнде сонда болғанымды білгеніңізді қалаймын

Мен сонда болдым, мен сонда болдым, мен сонда болдым ...

Кейде байланысты деп ойлаймын

Кеше түнде сөйлесіп жатырмыз деп армандадым

Күнделікті күйзеліс мені кейде жойып жатады

Бірақ сізді  тыңдау  дұрыс болады

Бір күні мені көретініңізге сенімдімін

Мені жоспарлағандай жақсы көріңіз

Жасыруға тырысып жатқан қайғы-қасіретті сеземін

Менің түсінетінімді түсінесіз

Қалай түсіндім...

Басқа бөлме

Жарық тым жарқыраған жерде

Ұйықтамаймын

Мен дұрыс болғым келеді

Басқа қонақүй бөлмесі

Кездейсоқ қайталау

Маған тиетіндер тым көп

Оларды алыс ұстаңыз

Түн ортасына қарай жылжытыңыз

Тек пейджерді өшіріңіз

Сізге айтамын, құдық құрғап қалды

Ұйықтау үшін тым шаршадым

Сымды                               

Ешқайда  жылдам жол

Өте ауыр, сондай биік

Тым көп көріністер

Ал мен есімдерді жоғалтып жатырмын

Тыныш және сөйлес

Екеуі бірдей сезінеді

Барлығы бірдей қала

Бір түнде

Денелердің үстінен өт, балам

Жарықты өшіріңіз

Мәңгілік, не болса да

Ненің ұтқаны немесе жеңілгені

Менің ақшама сатып алмайтын ештеңе жоқ

Ұйықтау үшін тым шаршадым

Сымды                               

Мен кешті беремін

Өте ауыр, сондай биік

Эй, мен айдың тыныс алғанын сеземін»

Мен электр тоғын естимін

Мен аспан мөлшерін білемін

Ұйықтау үшін тым шаршадым

Сымды                               

Уақыт қатып қалды

Өте ауыр, сондай биік

Сіз әуежайда қол бұлғаған жоқсыз

Мен сіздің постеріңізді балшыққа жабтым

Сіз қол қойған фотосуреттің көздерін қиып  кедім

Мен сізге қанмен өлең жаздым

Маңызды болуы мүмкін деп ойлау мен ақымақпын

 Сізге көңіл бөлетіндей кейіп танытқан жеңілген адам

Мен сіз                                  

Мен өлген болуым керек

Бірақ түн артынан түн

Мен боламын, боламын , боламын боламын

Еден баяу қозғалады

Жиілік әлсірейді

Сізге айтамын, құдық құрғап қалды

Ұйықтау үшін тым шаршадым

Сымды                               

Ешқайда  жылдам жол

Өте ауыр, сондай биік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз