Sunshine On My Shoulders - Barry Manilow, John Denver

sunshine, on my shoulders — makes me happy

sunshine, in my eyes — can make me cry

sunshine, on the water — looks so lovely

sunshine, almost always — makes me high

if i had a day that i could give you

i’d give to you a day just like today

if i had a song that i could sing for you

i’d sing a song to make you feel this way

sunshine, on my shoulders — makes me happy

sunshine, in my eyes — can make me cry

sunshine, on the water — looks so lovely

sunshine, almost always — makes me high

if i had a tale that i could tell you

i’d tell a tale sure to make you smile

if i had a wish that i could wish for you

i’d make a wish for sunshine all the while

sunshine, on my shoulders — makes me happy

sunshine, in my eyes — can make me cry

sunshine, on the water — looks so lovely

sunshine, almost always — makes me high

sunshine almost al the times makes me high

sunshine, almost always

күн сәулесі, иығымда — мені қуантады

Күн сәулесі, менің көзіме  — мені  жылатуы  мүмкін

күн сәулесі, суда — өте әдемі көрінеді

күн сәулесі, әрдайым дерлік — мені  биіктейді

Егер менде бір күн болса, мен сізге бере аламын

Мен саған бүгінгідей бір күн берер едім

саған айтатын әнім болса 

Мен сізді осылай сезіну үшін ән айтатын едім

күн сәулесі, иығымда — мені қуантады

Күн сәулесі, менің көзіме  — мені  жылатуы  мүмкін

күн сәулесі, суда — өте әдемі көрінеді

күн сәулесі, әрдайым дерлік — мені  биіктейді

Егер мен сізге айта алсам, мен сізге айта аламын

Мен сізді күлдіретін ертегі айтып берер едім

егер менің саған  тілейтін тілегім болса 

Мен күннің нұрын тілеуші ​​едім

күн сәулесі, иығымда — мені қуантады

Күн сәулесі, менің көзіме  — мені  жылатуы  мүмкін

күн сәулесі, суда — өте әдемі көрінеді

күн сәулесі, әрдайым дерлік — мені  биіктейді

Күннің сәулесі мені әрдайым дерлік биіктете түседі

күн сәулесі, әрқашан дерлік