If You Were Here With Me Tonight - Barry Manilow

Sometimes late at night

When the shadows made by street lamps

Cast a darkened silver light

You’ll drift into my mind

Reminding me of all I’ve lost

And all I’ve yet to find

So many things I know I should have told you

Now what I wouldn’t give if I could hold you

If you were here with me tonight

This time I’d never let it end

We’d find those feelings we once had

And feel them all again

We’d make love stronger than before

And give each other even more

And finally find a way to make it right

If you were here with me tonight

Here with me tonight

Somehow now I see

How time can soften

Even the most painful memory

Now what we had is gone

And the sooner I believe in that

The sooner I’ll go on But love like ours comes just once in a lifetime

So I tell myself it just wasn’t the right time

Chorus

Tonight the minutes seem like hours

How long before the light of day

Helps to chase these thoughts away

Кейде түнде

Көше шамдары көлеңкелер жасағанда

Күңгірт күміс шамды құйыңыз

Сіз менің ойыма еніп кетесіз

Мені жоғалтқанның бәрін еске түсіру

Мен әлі таба алмадым

Мен сізге көп нәрсені білемін

Енді сені ұстай алсам, нені бермес едім

Егер сіз бүгін менімен бірге болсаңыз

Бұл жолы мен оның аяқталуына ешқашан жол бермедім

Біз бір кездері болған сезімдерді табатын едік

Және олардың барлығын қайтадан сезініңіз

Біз махаббатты бұрынғыдан да күшті етер едік

Және бір-біріне одан да көп беріңіз

Ақырында, оны түзетудің жолын табыңыз

Егер сіз бүгін менімен бірге болсаңыз

Бүгін кешке менімен бірге

Қазір мен көріп тұрмын

Уақыт қалай жұмсарады

Тіпті ең ауыр естелік

Енді бізде  жоқ  болды

Мен бұған тезірек сенемін

Көп ұзамай мен барамын, бірақ біздікі біздікі өмірде бір рет келеді

Сондықтан мен өзіме бұл дұрыс уақыт емес екенін айтамын

Хор

Бүгін түнде минуттар сағаттай көрінеді

Жарық күнге қанша уақыт қалғанда

Бұл ойлардан арылуға көмектеседі