
Төменде әннің мәтіні берілген He Doesn't Care but I Do , суретші - Barry Manilow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barry Manilow
So all alone
Little girl blue
You tell me the tale and
Stand there crying
I’m here for you
You know that I care
Listening to you
Inside
I’m dying
Your heart may be breaking
But my heart is breaking too
He doesn’t care if you’re all alone
But I do
He doesn’t care if you come back home
But I do
Yes, I do
Why can’t you feel it too?
I’m your best friend
A brother you say
Hurting me so to see your sorrow
Knew all along
He’s not for you
Sadness and tears
But tomorrow you’ll see
How I need you
And maybe you’ll need me too
He doesn’t care if he breaks your heart
But I do
He doesn’t care if you fall apart
But I do
Oh, don’t throw your love away
On someone
Who doesn’t deserve it
If you belonged to me
I’d love you more each day
I’d take you
And make you believe what I say
Сондықтан жалғыз
Кішкентай қыз көк
Сіз маған ертегіні айтып беріңіз және
Сол жерде жылап тұр
Мен сен үшін осындамын
Маған мән беретінін білесіз
Сізді тыңдауда
Ішінде
Мен өліп тұрмын
Жүрегіңіз жарылып жатқан болуы мүмкін
Бірақ менің де жүрегім сыздап барады
Ол сенің жалғыз екеніңді ойламайды
Бірақ мен боламын
Егер сіз үйге оралсаңыз, ол бәрібір
Бірақ мен боламын
Иә мен істеймін
Неліктен сіз де оны сезіне алмайсыз?
Мен сенің ең жақсы досыңмын
Сіз айтасыз аға
Сенің қайғыңды көру мені қатты ренжітті
Басынан бері білетін
Ол сен үшін емес
Қайғы мен көз жас
Бірақ ертең көресіз
Сіз маған қалай керексіз
Мүмкін сізге де керек болар
Ол сіздің жүрегіңізді жараласа, бәрібір
Бірақ мен боламын
Ол сенің ыдырағаныңа мән бермейді
Бірақ мен боламын
О, махаббатыңды тастама
Біреуде
Кім оған лайық емес
Егер сіз маған тиесілі болсаңыз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көретін едім
мен сені алар едім
Сізді менің айтқаныма сендіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз