Төменде әннің мәтіні берілген Bring On Tomorrow , суретші - Barry Manilow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barry Manilow
Sleep baby, sleep
Lose yesterday’s blues
When you’re ready for morning
Have I got news.
Our ship’s in the harbor…
The street’s turning gold
Whatever you’re dreaming, it’s no longer on hold.
Dream baby, dream
While you were asleep
I had mountains to climb and a promise to keep
Now home is the hunter and holding the prize
I’m waiting tell you when you open your eyes
Bring on tomorrow for me and for you
We hung on through dark hours.
dawn's overdue
Bring on tomorrow and show me the sun
We’ll live it together cause you are the one
Smile baby, smile
Through canyon’s of night
But you’ll really be smiling by morning’s light
They told us we’re crazy
They promised I’d lose
Forgive and forget them…
They’re yesterday’s news.
Bring on tomorrow for me and for you
We hung on through dark hours… dawn's overdue
Bring on tomorrow and show me the sun
We’ll live it together cause you’re the one.
Without you it’s nothing.
Why else would I climb?
Together forever, hearts beating in time.
Oh… bring on tomorrow for me and for you…
We hung on through dark hours, dawn’s overdue
Bring on tomorrow and show me the sun.
We’ll live it together cause you are the one
Ұйықта балам, ұйықта
Кешегі блюзді жоғалтыңыз
Таңертеңге дайын болғанда
Жаңалығым бар ма?
Біздің кеме портта…
Көше алтынға айналады
Нені армандасаңыз да, ол енді күту .
Арман балам, арманда
Сен ұйықтап жатқанда
Менің бағар тауларым және орындайтын уәдем болды
Енді үй аңшы және жүлдені иеленіп отыр
Көзіңді ашқанда айтуыңды күтемін
Мен үшін де, өзің үшін де ертеңгі күн болсын
Біз қараңғы сағаттарда ілулі тұрдық.
таңның атысы кешікті
Ертең әкеліп, маған күнді көрсет
Біз бірге өмір сүреміз, себебі сіз жалғызсыз
Күл балам, күл
Түнгі каньон арқылы
Бірақ таңның жарығында сіз шынымен күлетін боласыз
Олар бізге жынды екенімізді айтты
Олар мен жеңілемін деп уәде берді
Кешіріңіз және ұмытыңыз...
Олар кешегі жаңалықтар.
Мен үшін де, өзің үшін де ертеңгі күн болсын
Біз қараңғы сағаттардан өттік ... Таңның мерзімі өткен
Ертең әкеліп, маған күнді көрсет
Біз бірге өмір сүреміз, себебі сіз жалғызсыз.
Сенсіз бұл ештеңе емес.
Неліктен мен көтерілуім керек еді?
Мәңгілік бірге, уақытпен соғатын жүректер.
О... ертең мен үшін де, сіз үшін де…
Біз қараңғы сағаттардан өтіп, таңертең кешіктірілген
Ертең әкеліп, маған күнді көрсет.
Біз бірге өмір сүреміз, себебі сіз жалғызсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз