And What Do You See? - Barry Manilow

Every day

As I sit and stare through my window

I look out

At a world that’s tearing apart

This is what I see

And what do you see?

Time goes by

And the times get worse

Through my window

Still I watch

As the madness darkens the heart

This is what I see

And what do you see?

Tell me how do we live in a world

That is crumbling away--

And be happy

As we are today?

Still I watch

As I pin my hopes on the future

Still I wait

Wond’ring what in heaven will be--

Is this an ending

Or a beginning

That I see?

And what do you see?

And at times it appears that our happiness

Hangs by a thread

Can we hold on

Through what lies ahead?

People say

I should turn away

From the window

All the worry

In all the world doesn’t pay

And still I wonder

What kind of future

Starts this way?

For you…

And me…

And what do you see?

Күн сайын

Мен отыра отырып, менің тереземнен тұрамын

Мен қараймын

Жарылып бара жатқан әлемде

Бұл мен көріп отырмын

Ал сіз не көріп тұрсыз?

Уақыт өтіп жатыр

Ал заман нашарлайды

Менің терезем арқылы

Әлі де қараймын

Жындылық жүректі қараңғылағандай

Бұл мен көріп отырмын

Ал сіз не көріп тұрсыз?

Маған әлемде қалай өмір сүретінімізді айтыңыз

Бұл құлап бара жатыр...

Және бақытты болыңыз

Біз бүгінгідей?

Әлі де қараймын

Мен болашаққа үміт бергендіктен 

Сонда да күтемін

Аспанда не болатыны қызық...

Бұл соңғы ма

Немесе басталуы

Менің көретінім бе?

Ал сіз не көріп тұрсыз?

Кейде                                                                                                                                                         біздің бақыт

Жіпке  ілінеді

Ұстап аламыз ба?

Алда не күтіп тұр?

Адамдар айтады

Мен бас тартуым керек

Терезеден

Барлық уайым

Бүкіл әлемде төлем жасамайды

Мен әлі де таңғаламын

Қандай болашақ

Осылай басталады?

Сен үшін…

Және мен…

Ал сіз не көріп тұрсыз?