Diamonds - Barry Gibb

In my narrow point of view

I see what I have to do

I can make it through the storm

You got me to keep you warm

And baby I got you

One dark night and a long road ahead of you

Never been so cold

And that future ghost is ahead of you

And he don’t lie

I see a shape of a house in the wilderness

Not even one brave man

Is gonna walk that mile from the curse to the legacy

But I must try

I see the sign is saying not that way

It’s gonna break you down

It’s gonna make you pay

You only listen when there’s no more room to grow

Somewhere is right in front of me

No time to lose my memory

This life there’s always gonna be sorrow

But it won’t happen tomorrow

Stand up and find that inner strength

This time you go to any length

I know we ain’t never been higher

We ain’t never been higher

We ain’t never been higher

If tears were diamonds I’d be a rich man now

If tears were diamonds I’d be a rich man now

Cover myself in silver and gold

Eyes of a child that will never grow old

If tears were diamonds I’d be a rich man now

In the light of the moon there’s a silhouette

Not even one brave man

Is gonna walk that mile from the hearse to the funeral

But I don’t cry

I see the mirror saying not that fool

He’s gonna take you out

He’s gonna be that cruel

You only listen when there’s no more room to grow

Somewhere is right in front of me

No time to lose my memory

This life there’s always gonna be sorrow

But it won’t happen tomorrow

Stand up and find that inner strength

This time you go to any length

I know we ain’t never been higher

We ain’t never been higher

We ain’t never been higher

We ain’t never been higher

If tears were diamonds I’d be a rich man now

If tears were diamonds I’d be a rich man now

Cover myself in silver and gold

Eyes of a child that will never grow old

If tears were diamonds I’d be a rich man now

A rich man now

A rich man now

A rich man now

In my narrow point of view

I see what I have to do

I can make it through the storm

You got me to keep you warm

And baby I got you

Менің тар тұрғысымда

Мен не істеу керек көремін

Мен оны дауылды жеңе аламын

Сіз мені жылытуға  алдыңыз

Ал, балам, мен сені алдым

Алда бір қараңғы түн және ұзақ жол алда    

Ешқашан мұншалықты суық болмаған

Ал сол болашақ елес алдыңда                           

Және ол өтірік айтпайды

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Тіпті бір батыл адам жоқ

Бұл мильді қарғысқа дейін мұраға дейін жүреді

Бірақ  тырысуым керек

Мен белгінің олай емес екенін көремін

Ол сені бұзады

Бұл сізге төлеуге мәжбүр етеді

Сіз өсетін бөлме болған кезде ғана тыңдайсыз

Бір жер менің алдымда

Жадымды жоғалтатын уақыт жоқ

Бұл өмір әрқашан қайғыға толы болады

Бірақ бұл ертең болмайды

Орныңыздан тұрыңыз және ішкі күшті табыңыз

Бұл жолы сіз кез-келген ұзындыққа барасыз

Біз ешқашан жоғары болмағанымызды білемін

Біз ешқашан жоғары болған емеспіз

Біз ешқашан жоғары болған емеспіз

Егер көз жасы гауһар болса, мен қазір бай адам болар едім

Егер көз жасы гауһар болса, мен қазір бай адам болар едім

Күміс пен алтынға жабыңыз

Ешқашан қартаймайтын баланың көздері

Егер көз жасы гауһар болса, мен қазір бай адам болар едім

Айдың жарығында силуэт бар

Тіпті бір батыл адам жоқ

Көліктен жерлеуге дейін сол мильді жаяу барамын

Бірақ мен жыламаймын

Айнаның ақымақ емес екенін көріп тұрмын

Ол сені шығарып салады

Ол сондай қатыгез болады

Сіз өсетін бөлме болған кезде ғана тыңдайсыз

Бір жер менің алдымда

Жадымды жоғалтатын уақыт жоқ

Бұл өмір әрқашан қайғыға толы болады

Бірақ бұл ертең болмайды

Орныңыздан тұрыңыз және ішкі күшті табыңыз

Бұл жолы сіз кез-келген ұзындыққа барасыз

Біз ешқашан жоғары болмағанымызды білемін

Біз ешқашан жоғары болған емеспіз

Біз ешқашан жоғары болған емеспіз

Біз ешқашан жоғары болған емеспіз

Егер көз жасы гауһар болса, мен қазір бай адам болар едім

Егер көз жасы гауһар болса, мен қазір бай адам болар едім

Күміс пен алтынға жабыңыз

Ешқашан қартаймайтын баланың көздері

Егер көз жасы гауһар болса, мен қазір бай адам болар едім

Қазір бай адам

Қазір бай адам

Қазір бай адам

Менің тар тұрғысымда

Мен не істеу керек көремін

Мен оны дауылды жеңе аламын

Сіз мені жылытуға  алдыңыз

Ал, балам, мен сені алдым