Suicide? - Barclay James Harvest

I woke up to a feeling, it was cold by my side

You had gone with the sunrise, leaving tears in my eyes

I got up with a feeling of an emptiness inside

To the noise of the sidewalk and the silence of my mind

Well I walked out this morning, down a street with no name

To a club called «The Loser», like a dog that’s gone lame

Took the club elevator to the floor with a view

I took out life subscription — it’s the only one they do

I stepped out on the guard rail, saw the crowds slowly part

Heard a voice shouting «Don't jump, please for God’s sake let me move my car!»

Felt a hand on my shoulder, heard a voice cry «Just in time!»

Felt the quick push, felt the air rush

Felt the sidewalk, fell in line

Мен бір  сезім          менің                                                                                                              суық                                      |

Сен менің көзіме жас қалдырып, күннің шығуымен бірге кеттің

Мен іштегі бос сезімді сезіндім

Тротуардың шуына және ойымның тыныштығына

Мен бүгін таңертең аты-жөні жоқ көшемен шықтым

«Жеңілген» деп аталатын клубқа, ақсақ  ит                    

Клуб лифтімен көрініс                                                          |

Мен өмірлік жазылымды алып тастадым — бұл олар жалғыз жасайды

Мен күзет рельсіне шықтым, халықты баяу бөлігін көрдім

«Секірме, құдай разылығы үшін көлігімді жылжытуға рұқсат етіңізші!» деп айғайлаған дауыс естілді.

Қолымды иығымнан сезіндім, «Дәл дер кезінде!» деген дауыс естілді.

Жылдам итеруді сезіндім, ауаның шапшаңдығын сезіндім

Жаяу жүргіншілер жолын сезіп, кезекке  құладым