Sideshow - Barclay James Harvest

I have seen the streets and alleyways

Of a million faceless towns

The camera comes, the camera goes

Filming our blues for the late night news

We gather round

Never searching for our innocence

Our faith, our truth, our love

They’re only there when things go wrong

Filming our blues for the late night news

We gather round

Show us peace and understanding

Brother love for fellow man

Cure us, we are sick from violence

In your sideshow of life

Impartiality is like

A coin they have to spend

The currency of the chosen few

They place their bets

Switch on your sets

There’s world disasters by the minute

They tell us on the hour

And when we think we’ve paid our dues

They’ve filmed our blues for the late night news

We gather round

Show us peace and understanding

Brother love for fellow man

Cure us, we are sick from violence

In your sideshow of life

Sideshow of life

When it’s late at night and you’re all alone

With the one you love

Turn on the late night news and cry

Tears for all the lost and lonely people

Innocents in prime time

(Tragedies) of our life

(Tragedies) of our life

(Tragedies) of our life

Мен көшелер мен аллеяларды көрдім

Бет-әлпеті жоқ миллион қалалар

Камера келеді, камера кетеді

Түнгі жаңалықтар үшін блюзді түсіру

Біз айналамыз

Ешқашан біздің кінәсіздігімізді іздемейміз

Біздің сеніміміз, біздің шындық, біздің махаббатымыз

Олар жағдай дұрыс болмаған кезде ғана болады

Түнгі жаңалықтар үшін блюзді түсіру

Біз айналамыз

Бізге бейбітшілік пен түсіністік көрсетіңіз

Бауырлас адамға деген сүйіспеншілік

Бізді емдеңіз, біз зорлық-зомбылықтан ауырамыз

Сіздің өмір көрсетілімінде 

Бейтараптық  сияқты

Олар жұмсауы керек тиын

Таңдалған бірнеше валюта

Олар ставкаларын қояды

Жинақтарды қосыңыз

Әлемде минут сайын апаттар орын алуда

Олар бізге сағатта айтады

Біз жарналарымызды төледік деп ойласақ

Олар түнгі жаңалықтар үшін біздің блюзімізді түсірді

Біз айналамыз

Бізге бейбітшілік пен түсіністік көрсетіңіз

Бауырлас адамға деген сүйіспеншілік

Бізді емдеңіз, біз зорлық-зомбылықтан ауырамыз

Сіздің өмір көрсетілімінде 

Өмірдің сайд-шоуы

Түнде жалғыз қалғанда

Сүйген адамыңмен

Түнгі жаңалықтарды қосып, жылаңыз

Барлық жоғалған және жалғыз адамдар үшін көз жасы

Прайм-таймдағы бейкүнәлар

Біздің өміріміздің (трагедиялары).

Біздің өміріміздің (трагедиялары).

Біздің өміріміздің (трагедиялары).