Inside My Nightmare - Barclay James Harvest
С переводом

Inside My Nightmare - Barclay James Harvest

Альбом
Victims Of Circumstance
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271260

Төменде әннің мәтіні берілген Inside My Nightmare , суретші - Barclay James Harvest аудармасымен

Ән мәтіні Inside My Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside My Nightmare

Barclay James Harvest

Оригинальный текст

Flashing lights in the club

Memories of our wild affair

The first night we met

I just can’t forget

Flashing lights, I was cool

What a fool, didn’t realise

I just threw the dice

With my baby’s life

Talk about a dream, I’ll talk about an angel in white

Making all my wildest dreams come true

I remember driving wild

She was laughing by my side

One small mistake, too late to change

Now I live inside my nightmare

Flashing lights in the night

Memories of the girl I loved

I still feel her touch

I never loved so much

Flashing lights in the night

Memories of the cold despair

Just like a man insane

My tears fall like rain

Talk about a dream, I’ll talk about an angel in white

Making all my wildest dreams come true

I remember driving wild

She was laughing by my side

One small mistake, too late to change

Now I live inside my nightmare

I was flash, driving fast through the night

Never saw the sign

Bad road, bad bend

I never felt the end

Flashing lights brought me back

But they left my baby there

Those blue, blue lights

In my blue, blue nights

Talk about a dream, I’ll talk about an angel in white

Making all my wildest dreams come true

Talk about a fool, you’re looking at the man she loved

Who’ll never find another girl like you

I remember driving wild

She was laughing by my side

One small mistake, too late to change

Now I live inside my nightmare

Перевод песни

Клубтағы жыпылықтайтын шамдар

Біздің жабайы қарым-қатынасымыз туралы естеліктер

Біз кездескен алғашқы түн

Мен ұмыта алмаймын

Жыпылықтап тұрған шамдар, мен жақсы болдым

Недеген ақымақ, түсінбедім

Мен тек сүйекті лақтырдым

Баламның өмірімен

Арман туралы айт, мен ақ киімді періште туралы айтайын

Менің барлық армандарымды орындаймын

Жабайы көлік жүргізгенім есімде

Ол менің қасымда күліп отырды

Бір кішкентай қателік, өзгертуге тым кеш

Қазір мен қорқынышты түсімде өмір сүріп жатырмын

Түнде жыпылықтайтын шамдар

Мен сүйген қыз туралы естеліктер

Мен оның жанасуын әлі де сеземін

Мен ешқашан соншалықты сүймеген болдым

Түнде жыпылықтайтын шамдар

Суық үмітсіздік туралы естеліктер

Жынды адам сияқты

Менің көз жасым жаңбыр сияқты төгіледі

Арман туралы айт, мен ақ киімді періште туралы айтайын

Менің барлық армандарымды орындаймын

Жабайы көлік жүргізгенім есімде

Ол менің қасымда күліп отырды

Бір кішкентай қателік, өзгертуге тым кеш

Қазір мен қорқынышты түсімде өмір сүріп жатырмын

Мен түні бойы көлікпен жылдам келе жатқанмын

Белгіні ешқашан көрмедім

Жаман жол, нашар бұрылыс

Мен соңын ешқашан сезінбедім

Жыпылықтаған шамдар мені қайтарып алды

Бірақ олар менің баламды сол жерде қалдырды

Сол көк, көк шамдар

Менің көгілдір, көк түндерімде

Арман туралы айт, мен ақ киімді періште туралы айтайын

Менің барлық армандарымды орындаймын

Ақымақ туралы айтсаңыз, сіз оның сүйген адамға қарап отырсыз

Сендей қызды ешкім таппайды

Жабайы көлік жүргізгенім есімде

Ол менің қасымда күліп отырды

Бір кішкентай қателік, өзгертуге тым кеш

Қазір мен қорқынышты түсімде өмір сүріп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз