He Said Love - Barclay James Harvest

There once was a man

Who was born to be king

He changed all our lives

And he made my heart sing

He turned water into wine

And called his fishermen

He cured the sick

The lame could walk

The blind could see again

He told us of the shepherds

And the flowers in the field

The story of the farmer’s seed

And the harvest it would yield

He told us of two houses

And the man who lost his son

Of two men in the temple

And the Good Samaritan

Love

Only love’s gonna take you higher

Love

Only love’s gonna carry you home

He healed the soldier’s servant

He calmed the raging sea

He shared five loaves and two small fish

And five thousand he did feed

He told the rich men share your wealth

He cured the ten sick men

He raised a friend called Lazarus

And made him whole again

He said love

Only love’s gonna take you higher

Love

Only love’s gonna carry you home

He taught the children how to pray

The children he did bless

And Mary came with perfume

Before his feet she wept

He gave us bread — his body

He gave us wine — his blood

He asked us all to live in peace

And nothing do but good

Now one friend did betray him

Another did deny

With arms outstretched he died

So all of mankind could survive

There once was a man

Who was born to be king

He’ll change all your lives

If you’ll just let him in

He said love

Only love’s gonna take you higher

Love

Only love’s gonna carry you home

Love and understanding carries you home

Love

Only love’s gonna take you higher

Higher and higher

He said love

Only love’s gonna carry you home

Love…

Бір кездері бір адам болған

Кім патша болу үшін дүниеге келген

Ол біздің өмірімізді өзгертті

Ол менің жүрегімді әнге айналдырды

Ол суды шарапқа айналдырды

Және балықшыларын шақырды

Ол науқастарды емдеді

Ақсақ жүре алатын

Соқырлар қайтадан көре алды

Ол бізге қойшылар туралы айтып берді

Ал даладағы гүлдер

Фермер тұқымы туралы әңгіме

Ал оның алатын өнімі

Ол бізге екі үй туралы айтып берді

Ал ұлынан айырылған адам

Ғибадатханадағы екі ер адамнан

Жақсы самариялық

Махаббат

Тек махаббат сені биікке жетелейді

Махаббат

Тек махаббат сені үйіңе апарады

Ол солдаттың қызметшісін емдеді

Ол қытырлақ теңізді тыныштандырды

Ол бес нан мен екі кішкентай балықты бөлісті

Ол бес мың тамақтандырды

Ол байларға сенің байлығыңмен бөлісетінін айтты

Ол он науқасты емдеді

Ол Елазар деген досын өсірді

Және оны қайтадан сауықтырды

Ол махаббат деді

Тек махаббат сені биікке жетелейді

Махаббат

Тек махаббат сені үйіңе апарады

Ол балаларға қалай дұға ету керектігін үйретті

Ол балаларға батасын берді

Ал Мэри хош иіспен келді

Оның аяғының алдында ол жылады

Ол бізге нан берді - өз денесі

Ол бізге шарап берді - өз қанын

Ол бізден бәріміз тыныштықпен өмір сүруді өтінді

Ал жақсылықтан басқа ештеңе жоқ

Енді бір досы оған опасыздық жасады

Тағы біреуі жоққа шығарды

Қолдарын жайып өлді

Сондықтан бүкіл адамзат аман қалуы мүмкін

Бір кездері бір адам болған

Кім патша болу үшін дүниеге келген

Ол сіздің бүкіл өміріңізді өзгертеді

Егер оны кіргізуге рұқсат етсеңіз

Ол махаббат деді

Тек махаббат сені биікке жетелейді

Махаббат

Тек махаббат сені үйіңе апарады

Сүйіспеншілік пен түсіністік сізді үйге әкеледі

Махаббат

Тек махаббат сені биікке жетелейді

Жоғары және жоғары

Ол махаббат деді

Тек махаббат сені үйіңе апарады

Махаббат…