Ball And Chain - Barclay James Harvest

If I had my way I would not be here

Not for one day, my leaving is clear

I’ve had my share of heartache and pain

For happiness I’m searching in vain

I’ve got to get rid of my ball and chain

For all of my life, the times they’ve been bad

And hard luck and strife, they’re all I’ve ever had

I’ve had my share of heartache and pain

For happiness I’m searching in vain

I’ve got to get rid of my ball and chain

I’ve just got to be free

God in heaven, help me If I had my way I would not, would not be here

No, not for one day, my leaving, my leaving is clear

I’ve had my share of heartache and pain

For happiness I’m searching in vain

I’ve got to get rid of my ball and chain

Help me!

I’ve had my share of heartache and pain

For happiness I’m searching in vain

I’ve got to get rid of my ball and CHAIN!

Егер менің жолым болса, мен мұнда болмас едім

Бір күндік емес, менің кетуім                           кететін                                   кету                                    кету                               кету                          кету

Жүрегім ауырып, ауырып қалдым

Бақытты мен бекер іздеп жүрмін

Мен доп пен шынжырдан  құтылуым керек

Менің барлық өмірімде олар жаман болған кезде

Сәттілік пен жанжал, менде болғанның бәрі

Жүрегім ауырып, ауырып қалдым

Бақытты мен бекер іздеп жүрмін

Мен доп пен шынжырдан  құтылуым керек

Мен жай ғана ақысыз болуым керек

Көктегі Құдай, маған көмектесші, егер менің жолым болса, бұл жерде болмас едім, болмас едім

Жоқ, бір күн емес, менің кетуім, менің кетуім анық

Жүрегім ауырып, ауырып қалдым

Бақытты мен бекер іздеп жүрмін

Мен доп пен шынжырдан  құтылуым керек

Маған көмектесші!

Жүрегім ауырып, ауырып қалдым

Бақытты мен бекер іздеп жүрмін

Мен доптан және шынжырымнан арылуым керек!